Translation of "полученная" in English

В Тамиоки было, но полученная доза крайне мала

Tomioka did, and it's still a tiny blip

а полученная информация стала невероятно ценной для учёных,

and the data has become incredibly valuable for scientists,

Талая вода, полученная изо льда, не чище, чем другие виды воды.

Glacial meltwater is not purer than other types of water.

- Это была первая выигранная ей золотая медаль.
- Это была первая полученная ей золотая медаль.

It was the first gold medal that she had won.

Существуют четыре основные причины смертей, связанных с алкоголем. Одна из них — травма, полученная в автомобильной катастрофе. Другие — такие болезни, как цирроз печени, рак, болезни сердца и кровеносной системы.

There are four main causes of alcohol-related death. Injury from car accidents or violence is one. Diseases like cirrhosis of the liver, cancer, heart and blood system diseases are the others.