Translation of "пишешь" in English

0.007 sec.

Examples of using "пишешь" in a sentence and their english translations:

- Что ты пишешь?
- Что пишешь?

- What are you writing?
- What're you writing?

- Что ты пишешь?
- Что пишешь?
- Что ты там пишешь?

- What are you writing?
- What're you writing?

- Ты пишешь письмо?
- Ты письмо пишешь?

Are you writing a letter?

Ты пишешь.

- You're writing.
- You are writing.
- You write.

- Ты пишешь очень неразборчиво.
- Ты пишешь очень коряво.

- Your handwriting is practically illegible.
- Your handwriting is very hard to read.
- You write very illegibly.

Ты пишешь рассказы?

Do you write short stories?

Когда ты пишешь?

When do you write?

Ты пишешь письмо?

Are you writing a letter?

Ты пишешь Тому?

Are you texting Tom?

Ты пишешь письма?

Do you write letters?

Где ты пишешь?

Where do you write?

- Ты пишешь лучше, чем я.
- Ты пишешь лучше меня.

You write better than I do.

- Вы пишете письмо?
- Ты пишешь письмо?
- Письмо пишете?
- Ты сейчас пишешь письмо?
- Ты письмо пишешь?

Are you writing a letter?

- Что ты пишешь?
- Что вы пишете?
- Что пишешь?
- Что пишете?

- What are you writing?
- What're you writing?

- Кому ты пишешь?
- Кому пишешь?
- Кому пишете?
- Кому Вы пишете?

Who are you writing to?

Как быстро ты пишешь!

You write so fast.

Я читаю; ты пишешь.

I read; you write.

Я читаю, ты пишешь.

I read; you write.

Ты пишешь лучше меня.

You write better than I do.

Ты часто пишешь родителям?

Do you often write to your parents?

Ты своему парню пишешь?

Are you texting your boyfriend?

Ты пишешь Тому сообщение?

Are you texting Tom?

- Ты пишешь.
- Вы пишете.

You're writing.

О чём ты пишешь?

What are you writing about?

Ты пишешь, я читаю.

You write, I read.

Как ты красиво пишешь!

How beautifully you write!

Ты сейчас письмо пишешь?

Are you writing a letter now?

Ты пишешь очень неразборчиво.

You write very unreadably.

Ты сейчас ему вообще пишешь?

Do you write to him at all even now?

Желание писать растёт, пока пишешь.

The desire to write grows with writing.

Ты пишешь СМС своей подруге?

Are you texting your girlfriend?

Спасибо, что так часто пишешь.

Thanks for writing so often.

Мне нравится, как ты пишешь.

I love the way you write.

- Я знаю, что сейчас ты пишешь книгу.
- Я знаю, что ты сейчас пишешь книгу.

- I know that you're currently writing a book.
- I know you're currently writing a book.

- Я не всегда понимаю, что ты пишешь.
- Я понимаю не всё, что ты пишешь.

I don't always understand everything you write.

Оставляй поля на бумаге, когда пишешь.

Leave a margin on the paper when you write.

Мне очень нравится, как ты пишешь.

I love the way you write.

- Когда вы пишете?
- Когда ты пишешь?

When do you write?

- Где ты пишешь?
- Где Вы пишете?

Where do you write?

- Ты хорошо пишешь.
- Вы хорошо пишете.

You write well.

- Ты пишешь письма?
- Вы пишете письма?

Do you write letters?

- Вы пишете письмо?
- Ты пишешь письмо?

Are you writing a letter?

- Ты пишешь на французском?
- Вы пишете на французском?
- Ты пишешь по-французски?
- Вы пишете по-французски?

Do you write in French?

- Ты должен быть внимательнее, когда пишешь по-французски.
- Вы должны быть внимательнее, когда пишешь по-французски.

You must be more careful when you're writing in French.

Сколько электронных писем ты пишешь каждый день?

How many e-mails do you write every day?

Я так счастлива, когда ты пишешь мне!

I'm so happy when you write to me!

Я не всегда понимаю, что ты пишешь.

I can't always understand what you write.

Сколько раз в месяц ты пишешь письма?

How many times a month do you write letters?

Я не знал, что ты пишешь стихи.

- I didn't know that you wrote poems.
- I didn't know you wrote poems.

- Ты пишешь лучше, чем я.
- Ты пишешь лучше меня.
- Вы пишете лучше, чем я.
- Вы пишете лучше меня.

You write better than I do.

Сколько раз в месяц ты пишешь своей матери?

- How often do you write a letter to your mother each month?
- How many times a month do you write your mother?

- Почему ты пишешь карандашом?
- Почему вы пишете карандашом?

Why are you writing with a pencil?

- Вы сейчас письмо пишете?
- Ты сейчас письмо пишешь?

Are you writing a letter now?

Я и не знал, что ты пишешь стихи.

- I didn't know you were a poet.
- I didn't know that you were a poet.
- I didn't know that you wrote poems.
- I didn't know you wrote poems.

- О чём ты пишешь?
- О чём вы пишете?

What are you writing about?

- Ты пишешь по-арабски?
- Вы пишете по-арабски?

Do you write in Arabic?

- Что ты там пишешь?
- Что вы там пишете?

What are you writing now?

- Ты пишешь, я читаю.
- Вы пишете, я читаю.

You write, I read.

- Ты часто пишешь родителям?
- Вы часто пишете родителям?

Do you often write to your parents?

Ты должен быть внимателен, когда пишешь ответы в тесте.

You must be careful when you write answers in a test.

Мне не всё понятно из того, что ты пишешь.

I don't understand all that you are writing.

- Где Вы пишете свои романы?
- Где ты пишешь свои романы?

Where do you write your novels?

- Карандаш, которым ты пишешь, мой.
- Карандаш, которым Вы пишете, мой.

That pencil you're writing with is mine.

- Я знаю, что сейчас ты пишешь книгу.
- Я знаю, что ты сейчас пишешь книгу.
- Я знаю, что вы сейчас пишете книгу.
- Я знаю, что ты в настоящее время пишешь книгу.
- Я знаю, что вы в настоящее время пишете книгу.

- I know that you're currently writing a book.
- I know you're currently writing a book.

- Я знаю, что ты пишешь книгу.
- Я знаю, что вы пишете книгу.

- I know you're writing a book.
- I know that you're writing a book.

- Ты обычно пишешь Тому по-французски?
- Вы обычно пишете Тому по-французски?

Do you usually write to Tom in French?

- "Кому ты там строчишь?" - "Не твоё дело".
- "Кому ты там пишешь?" - "Не твоё дело".

"Who are you texting?" "That's none of your business."

Язык определяет сознание, так что отнесись с вниманием к тому, что именно ты здесь пишешь или переводишь.

Conscience grows from language, so be careful about what you write or translate in here.

- Мне не всё понятно из того, что вы пишете.
- Мне не всё понятно из того, что ты пишешь.

I can't always understand everything you write.

- Кому ты там строчишь?
- Кому ты там пишешь?
- Кому ты там СМС строчишь?
- Кому ты там смски строчишь?

Who are you texting?