Translation of "осмотреть" in English

Стоит осмотреть дупло.

A tree hollow is worth investigating.

Мне надо вас осмотреть.

I have to examine you.

Я должен Вас осмотреть.

I have to examine you.

Можно мне осмотреть дом?

May I look the house over?

Дай мне осмотреть твою рану.

Let me see your wound.

Я хочу осмотреть тело жертвы.

I want to examine the body of the victim.

поэтому надо пристально осмотреть это место.

And then focusing on that small space.

Том остановился, чтобы внимательнее осмотреть автомобиль.

Tom stopped to take a close look at the car.

Невозможно осмотреть Рим за один день.

It's impossible to see Rome in a day.

"Мне нужно осмотреть рану", - сказал врач.

"I need to inspect the wound," said the doctor.

- Давай поедем на автобусе, чтобы лучше осмотреть город.
- Давайте поедем на автобусе, чтобы лучше осмотреть город.

Let's go by bus to see more of the city.

Практически невозможно осмотреть Рим за один день.

It is next to impossible to see Rome in a day.

Я бы правда хотел осмотреть эту пещеру.

I would really like to explore this cave.

Сколько времени нужно ветеринару, чтобы осмотреть лошадь?

How long does it take for a veterinarian to examine a horse?

Невозможно осмотреть Токио за 1-2 дня.

It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.

Он отправился на Гавайи, чтобы осмотреть достопримечательности.

He went to Hawaii to do some sightseeing.

Врач использовал шпатель для языка, чтобы осмотреть горло пациента.

The doctor used a tongue depressor to examine the patient's throat.

Достопримечательностей было слишком много, чтобы осмотреть все за пару дней.

There were too many sights to see in a day or two.

- Хочешь увидеть свою комнату?
- Хотите увидеть свою комнату?
- Хочешь посмотреть свою комнату?
- Хотите посмотреть свою комнату?
- Хочешь осмотреть свою комнату?
- Хотите посмотреть свой номер?

Do you want to see your room?