Translation of "оружие" in English

0.008 sec.

Examples of using "оружие" in a sentence and their english translations:

- Бросайте оружие!
- Бросьте оружие!

- Drop your weapons!
- Drop the gun.
- Drop your gun!
- Drop your guns!
- Put your guns down!

- Бросайте оружие!
- Бросай оружие!

Drop your gun!

- Бросай оружие!
- Брось оружие!

- Drop your gun!
- Throw out your weapon!
- Throw down your gun.

- Выбирай оружие.
- Выбирайте оружие.

Choose your weapon.

- Полиция! Бросьте ваше оружие!
- Полиция! Бросайте оружие!
- Полиция! Бросай оружие!
- Полиция! Бросьте оружие!
- Полиция! Брось оружие!

Police! Drop your weapon!

- Бросай своё оружие.
- Бросьте своё оружие.
- Брось своё оружие.

Throw down your weapons.

- Ты носишь оружие?
- Вы носите оружие?

Do you carry a weapon?

- Полиция! Бросай оружие!
- Полиция! Брось оружие!

Police! Drop your weapon!

- Где ваше оружие?
- Где твоё оружие?

Where's your weapon?

- Оставьте оружие здесь.
- Оставь оружие здесь.

Leave your weapons here.

Опустите оружие!

Put down your weapons!

Бросайте оружие!

Drop your weapons!

Сдайте оружие.

Hand over your weapons.

Это оружие.

It's a weapon.

Бросай оружие!

Drop your gun!

Опусти оружие.

Put your weapon down.

Бросьте оружие.

Put your guns away.

Бросьте оружие!

Drop your guns!

Где оружие?

Where are the weapons?

Это оружие?

Is it a weapon?

Бросайте оружие.

Drop your guns.

Выбирай оружие.

Choose your weapon.

Выбирайте оружие.

Choose your weapon.

Опусти оружие!

Put the gun down.

Опустить оружие!

Throw down your gun.

- Я сказал, брось оружие!
- Я сказала, брось оружие!
- Я сказал, бросьте оружие!
- Я сказала, бросьте оружие!

- I said drop your gun!
- I said drop your weapon!

- У них оружие.
- У них есть оружие.

They have weapons.

- Оружие тут вне закона.
- Оружие тут незаконное.

Guns are illegal here.

- Хорошая память - его оружие.
- Его оружие - хорошая память.
- Её оружие - хорошая память.

A good memory is his weapon.

- Оружие тебе не понадобится.
- Оружие вам не понадобится.

You won't need a gun.

- Бросайте пушки.
- Бросайте оружие.
- Бросай оружие.
- Бросай пушки.

- Drop your guns!
- Drop your guns.

это биологическое оружие

is a biological weapon

Слёзы — оружие ребёнка.

Tears are a child's weapon.

Равнодушие — обоюдоострое оружие.

Indifference is a double-edged weapon.

Ложь - оружие злых.

Lies are the weapons of the wicked.

Зачехлите своё оружие!

Holster your weapon.

Ты принёс оружие?

Did you bring a weapon?

Ты носишь оружие?

Do you carry weapons?

Держите оружие наготове.

Keep your weapons ready.

Мне нужно оружие.

I need a weapon.

Твоё оружие заряжено?

Is your gun loaded?

Вы носите оружие?

Do you carry a weapon?

Зачем нам оружие?

Why do we need weapons?

Вы принесли оружие?

Did you bring a weapon?

Это оружие заряжено?

Is that weapon loaded?

Возьми оружие Тома.

Take Tom's weapon.

Это не оружие.

- It's not a weapon.
- It isn't a weapon.

Оружие здесь запрещено.

Weapons are forbidden here.

Бросай своё оружие.

Throw down your weapons.

Том коллекционирует оружие.

- Tom collects weapons.
- Tom collects guns.

Оставь оружие здесь.

Leave your weapons here.

Оставьте оружие здесь.

Leave your weapons here.

Положите ваше оружие.

Lay down all arms.

- Иногда терпение - сильнейшее оружие.
- Иногда терпение — самое действенное оружие.

Patience is sometimes the most effective weapon.

- Алжир закупает оружие у России.
- Алжир покупает оружие у России.

Algeria purchases weapons from Russia.

и как оружие землетрясения

and like an earthquake weapon

Брось оружие на землю.

Toss your gun on the ground.

Атомная бомба - страшное оружие.

An A-bomb is a terrible weapon.

Хорошая память - его оружие.

A good memory is his weapon.

Иногда терпение - сильнейшее оружие.

Patience is sometimes the most effective weapon.

- Брось пушку!
- Опусти оружие!

Put the gun down.

Это могло быть оружие.

It could be a weapon.

Это оружие без патронов.

It's a weapon without bullets.

Носите ли вы оружие?

Do you have any weapons?

Полиция! Бросьте ваше оружие!

Police! Drop your weapon!

У них было оружие.

They had weapons.

Дай мне своё оружие.

Give me your weapon.

Было ли найдено оружие?

Were any weapons found?

Мы не нашли оружие.

We didn't find a weapon.

Полицейские опустили своё оружие.

The police lowered their weapons.

Почему у Тома оружие?

Why does Tom have a gun?

Том спрятал своё оружие.

Tom hid his weapons.

У Тома было оружие.

Tom had a weapon.

Мне не нужно оружие.

I don't need a gun.

Положи оружие на землю.

Put your weapons down.

Зачем ты принёс оружие?

Why did you bring a gun?

Держите оружие под рукой.

Keep your gun handy.

Какое твоё любимое оружие?

What's your favorite weapon?