Translation of "одеваешься" in English

Ты не одеваешься.

- You don't dress yourself.
- You're not getting dressed.

Мне нравится, как ты одеваешься.

I like the way you dress.

- Я верил, как ты одеваешься

- I used to believe the way you dress

- Ты не одеваешься.
- Вы не одеваетесь.

You don't dress yourself.

- Мне нравится, как ты одеваешься.
- Мне нравится то, как ты одеваешься.
- Мне нравится, как вы одеваетесь.
- Мне нравится то, как вы одеваетесь.

I love the way you dress.

Ты почему в такой холод одеваешься так, словно сейчас середина лета?

Why are you dressing like it's the middle of summer when it's this cold?

- У меня будет время подстричь ногти, пока вы одеваетесь.
- У меня будет время подстричь ногти, пока ты одеваешься.

I'll have time to file my nails while you're dressing.