Translation of "общежития" in English

по вечерам в комнате общежития,

late at night, in my dorm room -

Том не мог выбраться из общежития, так чтоб его не видели.

Tom couldn't sneak out of the dorm without being seen.

Я наткнулся на Миру у ворот школы, как раз когда она шла из женского общежития.

I bumped into Miru at the school gates, just as she was arriving from the girls' dormitory.