Translation of "обращают" in English

- Они не обращают на меня никакого внимания.
- Они не обращают на меня внимания.

- They're ignoring me.
- They don't pay attention to me.

Они обращают на него мало внимания.

They pay little attention to him.

Они не обращают на меня внимания.

They are ignoring me.

Том и Мэри не обращают внимания.

Tom and Mary aren't paying attention.

Они не обращают на нас внимания.

They're ignoring us.

Женщины не обращают на него внимания.

Women don't pay attention to him.

на что они обычно не обращают внимания.

that they would not otherwise attend to.

Они не обращают на меня никакого внимания.

They're ignoring me.

Они никогда не обращают на меня внимания.

They never pay any attention to me.

- Они игнорируют нас.
- Они не обращают на нас внимания.
- Они нас игнорируют.

They're ignoring us.

- Мне не нравится, когда на меня не обращают внимания.
- Мне не нравится, когда меня игнорируют.

I don't like to be ignored.

В наше время при замужестве женщины обращают внимание, наверное, только на то, любите ли вы его, любит ли он вас, честен ли он и искренны ли его чувства по отношению к вам, будет ли он оказывать на вас давление, будете ли вы счастливы, но не каким имуществом он владеет!

Today, women's only consideration in marriage is probably if you love him or not, if he loves you or not, whether he is sincere and heartfelt towards you, whether there will be pressure with him, whether there will be happiness, and not what his possessions are!