Translation of "ничтожество" in English

Ты полное ничтожество.

You're worth less than nothing.

- Какое ничтожество!
- Вот бездарь!

What a zero!

- Я никакая.
- Я ничтожество.

I have no aptitude for that.

Да ты просто ничтожество.

But you're really bad.

Она вышла замуж за ничтожество.

She has married a nobody.

- Он ничтожество.
- Он никчёмный человек.

He is good for nothing.

- Ты пустое место.
- Ты ноль.
- Ты ничтожество.
- Вы пустое место.
- Вы ноль.
- Вы ничтожество.

You're nothing.

Это из-за них я такое ничтожество.

It's because of them that I'm so miserable.

Она поломает себе жизнь, если выйдет за это ничтожество. Кто-то должен её вразумить.

She's going to ruin her life if she marries that good-for-nothing. Someone should knock some sense into her.

Он чувствует, будто преображается из героя в ничтожество всякий раз, когда он сталкивается с красивой женщиной.

He feels himself go from hero to zero whenever he's confronted with a beautiful woman.