Translation of "недельный" in English

Я взял недельный отпуск.

He took a week off.

Мне разрешили взять недельный отпуск.

I was allowed to take a week off.

Я беру недельный отпуск, чтобы порыбачить.

I'm taking a week off to do some fishing.

Этого количества еды хватит на недельный поход?

Will this much food do for a week's camping?

- Так вот для этого недельный Q & A четверг.

- So that's it for this week's Q & A Thursday.

отправившись в одиночку в недельный поход по штату Мэн,

Which means I went camping solo in Maine for a week,

- Мне разрешили взять недельный отпуск.
- Мне разрешили взять неделю отпуска.

I was allowed to take a week off.

Если вы хотите быть в следующем недельный Q & A Четверг,

If you wanna be in next week's Q & A Thursday,

- Он взял недельный отпуск.
- Он взял отпуск на неделю.
- Он взял неделю отпуска.
- Она взяла недельный отпуск.
- Она взяла отпуск на неделю.
- Она взяла неделю отпуска.

He took a week off.

- Он взял недельный отпуск.
- Он взял отпуск на неделю.
- Он взял неделю отпуска.

He took a week off.

- Он взял отгул на неделю.
- Он взял недельный отпуск.
- Он взял отпуск на неделю.
- Он взял неделю отпуска.

He took a week off.