Translation of "невезучий" in English

Ты невезучий?

Are you unlucky?

Том — невезучий парень.

Tom is an unlucky guy.

Он невезучий человек.

He's an unlucky guy.

- Почему Том такой невезучий?
- Что же Том такой невезучий?

Why is Tom so unlucky?

По-моему, Том невезучий.

I think Tom is unlucky.

Я такой невезучий парень.

I'm such an unlucky guy.

Какой же я невезучий мальчик!

What an unlucky boy I am!

- Тебе не везёт.
- Ты невезучий.
- Вы невезучий.
- Ты невезучая.
- Вы невезучая.
- Вы невезучие.
- Вам не везёт.

You're unlucky.

- Мне очень не везёт.
- Я очень невезучий.

I'm very unlucky.

- Думаю, мне не везёт.
- Думаю, я невезучий.

I think I'm unlucky.

- Тому очень не везло.
- Том был очень невезучий.

Tom was very unlucky.

- Мне не везёт.
- Я неудачлив.
- Я невезучий.
- Я невезучая.

I'm unlucky.

- Я такой несчастливый!
- Я такой невезучий!
- Мне так не везёт!

I'm so unlucky!

- Интересно, почему Тому так не везёт.
- Интересно, почему Том такой невезучий.

I wonder why Tom is always so unlucky.

- Почему Тому всегда так не везёт?
- Почему Том всегда такой невезучий?

Why is Tom always so unlucky?

- Том сказал, что он невезучий.
- Том сказал, что ему не везёт.

- Tom said he's unlucky.
- Tom said that he wasn't lucky.
- Tom said that he was unlucky.
- Tom said he wasn't lucky.

- Том сказал мне, что ему не везёт.
- Том сказал мне, что он невезучий.

- Tom told me that he was unlucky.
- Tom told me he was unlucky.

- Он сказал, что ему очень не везёт.
- Он сказал, что он очень невезучий.

He said that he was very unlucky.

- Как мне не везёт!
- Как же мне не везёт!
- Какой же я невезучий!
- Какая же я невезучая!

How unlucky I am!