Translation of "написали" in English

0.009 sec.

Examples of using "написали" in a sentence and their english translations:

Хотя мы написали, мы написали немного

Even though we wrote, we wrote a little

- Вы написали доклад.
- Вы написали отчёт.

You've written the report.

Они написали письмо?

Did they write a letter?

Вы написали книгу?

Have you written a book?

Мы написали книгу.

We have written a book.

Вы это написали?

Did you write that?

Это Вы написали?

Are you the one who wrote this?

Что вы написали?

What did you write?

- Скажи им, чтобы написали мне.
- Скажи им, чтобы они мне написали.
- Скажите им, чтобы они мне написали.
- Скажите им, чтобы написали мне.

Tell them to write me.

- Вы не написали ему письмо?
- Вы не написали ей письмо?

Didn't you write a letter to him?

мы не много написали

we haven't written much

Её имя неправильно написали.

Her name was spelled wrong.

Вы написали эту книгу?

Did you write this book?

Эту книгу написали вы?

You wrote this book?

Мы написали три книги.

We wrote three books.

Мы написали друг другу.

We wrote to each other.

Сколько песен Вы написали?

How many songs have you written?

Они написали три книги.

They wrote three books.

- Эту книгу написали вы?
- Ты написал эту книгу?
- Вы написали эту книгу?

- You wrote this book?
- Did you write this book?

Вы не написали номер рейса.

You didn't put your flight number.

Вы не написали номер паспорта.

You didn't put the passport number.

Они вместе написали эту песню.

They wrote that song together.

Они написали законопроект о здравоохранении.

They've written a bill for health care.

Это Вы написали тот доклад?

- Are you the writer of that report?
- Are you the one who wrote that report?

Зачем Вы написали эту книгу?

Why did you write this book?

Это разве не вы написали?

Weren't you the ones who wrote this?

Вы уже все новогодние открытки написали?

Have you written all the New Year's cards already?

Вы не написали и не позвонили.

You've neither written nor phoned.

Мы написали много книг о Китае.

We wrote many books about China.

- Что ты написал?
- Что вы написали?

What did you write?

- Ты это написал?
- Вы это написали?

Did you write that?

- Ты написал Тому?
- Вы написали Тому?

Have you written to Tom?

Мне нравится то, что вы написали.

I like what you've written.

Том и Мэри написали друг другу.

Tom and Mary wrote to each other.

Я прочёл доклад, который Вы написали.

I read the report you wrote.

О нашей школе написали в газете.

An article about our school appeared in the newspaper.

Вы написали какие-нибудь новые песни?

Have you written any new songs?

- Это ты написал?
- Это вы написали?

Did you write this?

- Мы им написали.
- Мы им писали.

- We've written to them.
- We wrote to them.

- Они ей написали?
- Они ей писали?

Did they write to her?

- Ты всем написал?
- Вы всем написали?

Have you written to everyone?

Ниже мы написали имена учеников нашего класса.

Underneath we wrote the names of the students in our class.

Я согласен с тем, что вы написали.

I agree with what you've written.

Ни Том, ни Мэри мне не написали.

Neither Tom nor Mary has written to me.

Том и Мэри написали эту песню вместе.

Tom and Mary wrote that song together.

против того, чтобы узнать, кто они написали,

versus finding out who they've written on,

- Вы написали своё имя?
- Ты написал своё имя?

Did you write your name?

- Кому ты написал письмо?
- Кому вы написали письмо?

Who did you write a letter to?

Мы с Томом написали в соавторстве несколько книг.

Tom and I have written several books together.

- Сколько песен ты написал?
- Сколько песен Вы написали?

How many songs have you written?

- Ты правильно написал слово.
- Вы написали слово правильно.

You spelled the word correctly.

- Ты написал эту книгу?
- Вы написали эту книгу?

- You wrote this book?
- Did you write this book?

- Сколько книг ты написал?
- Сколько книг Вы написали?

How many books have you written?

- Они писали друг другу.
- Они написали друг другу.

They wrote to each other.

- Что ещё ты написал?
- Что ещё Вы написали?

What else did you write?

- Мы написали друг другу.
- Мы писали друг другу.

We wrote to each other.

- Это ты их написал?
- Это Вы их написали?

Were you the one who painted these?

Держу пари, если вы написали статья об этом,

I bet you, if you wrote an article on that,

- Мэру не понравилось то, что написали журналисты.
- Написанное журналистами мэру не понравилось.
- Градоначальнику не понравилось то, что написали журналисты.

The mayor didn't like what the journalists wrote.

- Ты не сказал ей, что мы написали в этом письме.
- Ты не сказал ей, что мы написали в том письме.
- Вы не сказали ей, что мы написали в том письме.

You didn't tell her what we wrote in that letter.

Я хочу, чтоб Вы мне написали сразу по приезде.

I want you to write to me as soon as you get there.

- Ты написал доклад.
- Ты написал отчёт.
- Вы написали отчёт.

You've written the report.

- Это Вы написали?
- Это ты написал?
- Это ты написала?

Are you the one who wrote this?

- Вы написали ему?
- Ты написал ему?
- Ты написала ему?

Have you written to him?

- Ты написал ей?
- Ты написала ей?
- Вы написали ей?

Have you written to her?

а затем произнести «Предоставлено «И они написали ваше имя

and then say "Courtesy by" and they put your name

- Ты не написал ему письмо?
- Вы не написали ему письмо?

Didn't you write a letter to him?

- Что ты написал в предисловии?
- Что вы написали в предисловии?

What did I write in the introduction?

- Это Вы написали этот отчёт?
- Это ты написал этот отчёт?

Are you the one who wrote that report?

- Вы неправильно написали моё имя.
- Ты неправильно написал моё имя.

- You've misspelled my name.
- You spelled my name wrong.

- Эту книгу написали три человека.
- У этой книги три автора.

This book was written by three people.

- Покажи мне, что ты написал.
- Покажите мне, что вы написали.

Show me what you wrote.

- Это разве не ты написал?
- Это разве не Вы написали?

Weren't you the one who wrote this?

- Что ты написал на доске?
- Что вы написали на доске?

What did you write on the blackboard?

- Почему ты не написал Тому?
- Почему вы не написали Тому?

Why didn't you write to Tom?

о чём на следующий день и написали в Wall Street Journal.

and so did the "Wall Street Journal" on the following day.

Если вы написали на сиденье в туалете, то вытрите за собой!

If you piss on the toilet seat, wipe it off!

- Дай мне посмотреть, что ты написал.
- Дайте мне посмотреть, что вы написали.
- Дай-ка я посмотрю, что ты написал.
- Дай-ка я посмотрю, что вы написали.

Let me see what you've written.

- Ты написал это три года назад.
- Вы написали это три года назад.

You wrote this three years ago.

- То, что написали журналисты, не понравилось мэру.
- Написанное журналистами мэру не понравилось.

The mayor didn't like what the journalists wrote.

- В нашем классе все сдали экзамен.
- В нашем классе все написали тест.

Everyone in our class passed the test.

- Мы прочли то, что ты написал.
- Мы прочли то, что вы написали.

We've read what you've written.

- Ты написал какие-нибудь новые песни?
- Вы написали какие-нибудь новые песни?

Have you written any new songs?

- Том и Мэри написали отчёт вместе.
- Том и Мэри писали отчёт вместе.

Tom and Mary wrote the report together.

- Том и Мэри написали статью вместе.
- Том и Мэри писали статью вместе.

Tom and Mary wrote an article together.

- Ты им написал?
- Вы им написали?
- Ты им писал?
- Вы им писали?

Did they write to them?

- Ты ей написал?
- Вы ей написали?
- Ты ей писал?
- Вы ей писали?

Have you written to her?