Translation of "намекнул" in English

Отец намекнул, что пора ложиться спать.

My father hinted that it was time to go to bed.

Ты намекнул на что-то другое.

You alluded to something else.

Спикер намекнул на коррупцию в политических кругах.

The speaker hinted at corruption in the political world.

- Том дал мне подсказку.
- Том мне намекнул.

Tom gave me a hint.

Том намекнул, что нам следовало бы заплатить за комнату.

Tom hinted that we should pay for the room.

Это правда, что ты намекнул Танинне, что собираешься с ней разводиться?

Is it true that you alluded to an intention to divorce Taninna?