Translation of "названивает" in English

- Том всё время мне названивает.
- Том постоянно звонит мне.

Tom calls me all the time.

- Том постоянно звонит Мэри.
- Том всё время названивает Мэри.

Tom calls Mary all the time.

- Телефон сегодня так и названивает!
- Телефон постоянно сегодня звонит!
- Телефон звонит сегодня беспрестанно!
- Телефон сегодня всё время названивает!
- Телефон сегодня звонит не переставая!

The phone keeps ringing today!

«Что, опять Том звонит?» — «Да, последние дни он каждый вечер названивает. Зря я дал ему свой номер...»

"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."