Translation of "переставая" in Hungarian

И работайте не переставая.

Aztán dolgozzunk látástól vakulásig!

Том улыбался не переставая.

- Tom alig tudta összefogni a száját.
- Tom nem tudta letörölni a mosolyt a képéről.

Но ветер перемен дует не переставая.

De a szerencse szelei mindig fújnak,

С воскресенья не переставая идёт дождь.

- Vasárnap óta egyfolytában esik.
- Vasárnap óta szakadatlanul esik.

- Дождь идёт не переставая.
- Дождь идёт без перерыва.

- Megállás nélkül esik.
- Csak esik és csak esik.

- Снег не прекращался весь день.
- Весь день не переставая шёл снег.

- Egész nap havazott.
- Egész nap esett a hó.