Translation of "мусульман" in English

Он боялся мусульман.

He was scared of Muslims.

Сами не ненавидел мусульман.

Sami didn't hate Muslims.

христиан и мусульман из Китая

Christians from China, Muslims from China,

Не видно кроме турецких мусульман

It is not seen except Turkish Muslims

Священной книгой мусульман является Коран.

The holy book of Muslims is the Qur'an.

Этот фильм изображает мусульман злыми людьми.

This film portrays Muslims as evil people.

В этом городе мусульман больше, чем христиан.

There are more Moslems than Christians in this town.

не нападали крестоносцы только на мусульман и евреев

did not attack crusaders only to Muslims and Jews

если Америка знает мусульман как террористов, мы виновны!

if America knows Muslims as terrorists, we are the culprit!

на самом деле не брать мусульман в Америку

did not really take Muslims to America

Правильно ли говорить, что Коран является Библией мусульман?

Is it correct to say that the Qur'an is the bible of the Muslims?

Мусульман изображают экстремистами, которые хотят убить всех немусульман.

Muslims are portrayed like extremists that want to kill all non-Muslims.

Участие мусульман в политике имеет принципиальное значение для общества.

The participation of Muslims in politics is of fundamental importance to society.

Опять же, это то, что не используется много, кроме турецких мусульман.

Again, it is something that is not used much other than Turkish Muslims.

Что такое Кааба для мусульман, Святая София для христиан можно сказать почти

What is the Kaaba for Muslims, Hagia Sophia for Christians can be said almost

мы все знаем, как смотреть на мусульман в мире в любом случае

we all know how to look at Muslims in the world anyway

- Около семи процентов населения Гайаны составляют мусульмане.
- Около семи процентов мусульман проживает в Гайане.

About seven percent of Guyana's population is Muslim.

Хотя Иран в настоящее время известен как цитадель шиизма, большинство персидских мусульман относилось к суннитам вплоть до XV века.

Although Iran is nowadays known for being a stronghold of Shia Islam, most Persian Muslims were Sunni until the XVth century.

Главная проблема иммиграции - её многокультурный характер. Плохо не то, что мигрируют рабочие, когда они нужны, а плохо то, что есть непреодолимый культурный барьер, который отделяет их от общества, которое их принимает. За примером далеко ходить не надо - хорошим примером является иммиграция мусульман в Европу.

The biggest problem with immigration is its multicultural character. The trouble is not that workers migrate when necessary, but the insurmountable cultural gap that separates them from the host societies. Without going any further, Muslim immigration in Europe is a good example.