Translation of "младенца" in English

Посмотри на спящего младенца.

Look at the sleeping baby.

Устами младенца глаголет истина.

- Out of the mouths of babes.
- From the mouths of babes.

Гладкая, как попка у младенца.

It's as smooth as a baby's bottom.

Она несла младенца на спине.

She carried a baby on her back.

Она несла на спине младенца.

She carried a baby on her back.

Женщина крепко прижала к себе младенца.

- The woman pressed the baby to her.
- The woman hugged the baby.

Молодая женщина несла на руках младенца.

The young woman was carrying an infant in her arms.

Она прижала младенца к своей груди.

She hugged the baby to her breast.

Вместе с водой выплеснуть и младенца.

To throw the baby out with the bath-water.

Джон пытался не разбудить спящего младенца.

John tried not to wake the sleeping baby.

Мы говорили вполголоса, чтобы не разбудить младенца.

We spoke in a low voice to avoid waking up the baby.

Нет ничего милее, чем невинное личико спящего младенца.

Nothing is so appealing as the innocent face of a sleeping baby.

- У малыша маленькие уши.
- У малыша маленькие ушки.
- У младенца маленькие уши.
- У младенца маленькие ушки.
- У ребёнка маленькие уши.
- У ребёнка маленькие ушки.

The baby has small ears.

- Посмотри на младенца, спящего на кровати.
- Посмотри на дитя, спящее на кровати.

Look at a baby sleeping in the bed.

- Нельзя оставлять ребёнка одного.
- Нельзя оставлять малыша одного.
- Нельзя оставлять младенца одного.

You can't leave a baby alone.

- У него на руках ребёнок.
- Он держит на руках ребёнка.
- Он держит на руках младенца.
- У него на руках младенец.

He's holding a baby in his arms.

- У неё на руках ребёнок.
- Она держит на руках ребёнка.
- Она держит на руках младенца.
- У неё на руках младенец.

She's holding a baby in her arms.