Translation of "груди" in Turkish

- Не скрещивай руки на груди.
- Не скрещивайте руки на груди.
- Не скрещивайте на груди руки.
- Не скрещивай на груди руки.

Kollarınızı göğsünüzde üst üste atmayın.

Спрашивали о размере груди.

Sütyen ölçümle ilgili bazı sorular aldım.

У неё рак груди.

Onun meme kanseri var.

Рак груди - это болезнь.

Meme kanseri bir hastalıktır.

Сердце находится в груди.

Kalp, göğüste yer alır.

У Мэри рак груди.

Mary'de meme kanseri var.

- Том почувствовал острую боль в груди.
- У Тома закололо в груди.

Tom göğüsünde keskin bir ağrı hissetti.

- Том хочет сделать татуировку на груди.
- Том хочет набить тату на груди.

Tom göğsüne bir dövme yaptırmak istiyor.

Он сложил руки на груди.

Kollarını göğsünde kavuşturdu.

Она скрестила руки на груди.

Kollarını göğsünün üzerine katladı.

Мария умерла от рака груди.

Mary meme kanserinden öldü.

Том скрестил руки на груди.

Tom kollarını kavuşturdu.

Курение может вызвать рак груди.

Sigara içmek meme kanserine neden olabilir.

У меня в груди болит.

Göğsüm ağrıyor.

У Тома на груди татуировка.

Tom'un göğsünde bir dövmesi var.

Том почувствовал боль в груди.

Tom göğsünde bir ağrı hissetti.

У меня боль в груди.

Göğsümde bir ağrım var.

Анджелина Джоли удалила обе груди.

Angelina Jolie iki memesini de aldırmış.

- Врач обнаружил опухоль у неё в груди.
- Врач обнаружил у неё в груди опухоль.
- Врач обнаружила у себя в груди опухоль.
- Врач обнаружила у неё в груди опухоль.

Doktor onun göğsünde bir yumru keşfetti.

- Он сидел, со сложенными руками на груди.
- Он сидел, скрестив руки на груди.

Kolunu katlamış oturuyordu.

- Том хотел сделать себе татуировку на груди.
- Том хотел сделать себе на груди татуировку.

Tom göğsünde bir dövme yaptırmak istedi.

У меня острая боль в груди.

- Göğsümde keskin bir ağrı var.
- Göğsümde şiddetli bir ağrı var.

Внезапно у него заболело в груди.

Aniden göğüs ağrısı ile vuruldu.

Он почувствовал острую боль в груди.

Göğsünde akut bir ağrı hissetti.

Она прижала младенца к своей груди.

Bebeği kucağına aldı.

Она почувствовала острую боль в груди.

Göğsünde keskin bir acı hissetti.

У Тома нет волос на груди.

Tom'un göğsünde hiç kıl yok.

У вас есть боли в груди?

Herhangi bir göğüs ağrısı yaşıyor musunuz?

- У меня вчера была острая боль в груди.
- У меня была острая боль в груди вчера.

Dün göğsümde keskin bir ağrı vardı.

Я почувствовал какое-то стеснение в груди.

Göğsümde belli bir anksiyete hissettim.

Ты считаешь, что волосы на груди привлекательны?

Göğüs kıllarının seksi olduğunu düşünüyor musun?

На его груди были три пулевых ранения.

Göğsünde üç kurşun yarası vardı.

У Тома на груди татуировка с орлом.

Tom'un göğsünde bir kartal dövmesi var.

она была розовая и грелась на груди матери,

ve bebek pembeleşti annesinin kucağında ısındı

Он сел на диван, сложив руки на груди.

Kolları bağlı şekilde kanepede oturdu.

Я не могу больше терпеть боль в груди.

Artık göğüs ağrısı ile başa çıkamıyorum.

Когда я дышу, у меня болит в груди.

Nefes aldığımda göğsüm ağrıyor.

- Он касался твоей груди?
- Он трогал твою грудь?

O senin göğüslerine dokundu mu?

- У меня болит грудь.
- У меня боли в груди.

Göğsüm ağrıyor.

- У меня болит грудь.
- У меня боль в груди.

Göğsümde bir ağrım var.

Я бы хотела сделать обследование груди на наличие рака.

Göğüs kanseri için bir test yaptırmak istiyorum.

У Тома на груди есть татуировка в виде черепа.

Tom'un göğsünde bir kafatası dövmesi var.

Если вы скрещиваете руки на груди или барабаните по клавиатуре,

Kollarınızı kavuşturuyor ya da klavyenizi yumrukluyorsanız

Если у тебя боли в груди, немедленно проконсультируйся с врачом.

Eğer göğsünüzde ağrı varsa, hemen doktorunuza danışın.

У Тома болело в груди, поэтому он пошёл в больницу.

Tom'un göğsünde bir ağrı vardı, bu yüzden o, hastaneye gitti.

- У матери и сестры Тома был рак груди.
- У матери и сестры Тома был рак молочной железы.

Tom'un annesinin ve kız kardeşinin göğüs kanseri vardı.

Том был сконфужен, когда впервые снял рубашку перед Мэри, так как у него на груди было вытатуировано имя его бывшей.

Tom ilk kez Mary'nin önünde gömleğini çıkardığında utanmıştı, çünkü göğsüne onun eski arkadaşının adını dövme yaptırmıştı.

Когда я был подростком, у меня было полно волос на голове и ни волоска на груди. Теперь же всё наоборот.

Ben gençken kafamda bir sürü saçım vardı ve göğsümde hiç. Şimdi tam tersi.