Translation of "максимально" in English

Пожалуйста, будьте максимально краткими.

Please be as brief as possible.

Поэтому нужно максимально облегчить груз.

So you want to keep it very light.

Мы должны показать себя максимально.

We have to do our best.

Мы максимально воспользовались благоприятным моментом.

We make the most of the opportunity.

и при этом быть максимально открытыми.

while being as open as possible.

все вмешательства были сделаны максимально быстро

all interventions were made in the fastest way

и дочь, стараясь быть максимально тактичной,

and the daughter, as tactfully as possible,

Нам необходимо максимально использовать солнечную энергию.

We must make the best use of solar energy.

Это необходимо для тебя, максимально эффективно использовать свое время.

It's necessary for you to make the best use of your time.

Поскольку луна продолжает тускнеть, львица должна максимально использовать ночной мрак.

As the moon continues to wane, she must make the most of the blackest nights.

Том и Мэри сидели на диване максимально далеко друг от друга.

Tom and Mary were sitting on the sofa as far away from each other as possible.

- Мы должны извлечь максимальную пользу из этой ситуации.
- Мы должны максимально воспользоваться этой ситуацией.

We have to make the most of this situation.

Я непременно постараюсь сделать мои портреты максимально приближенными к реальности. Но я вовсе не уверен в успехе.

I shall certainly try to make my portraits as true to life as possible. But I am not at all sure of success.