Translation of "книжный" in English

- Я сделал книжный шкаф.
- Я смастерил книжный шкаф.

I made a bookcase.

Мэри - книжный червь.

Mary is a bookworm.

Книжный магазин открыт.

The bookstore is open.

Том - книжный червь.

Tom is a bookworm.

Он книжный червь.

He's a bookworm.

Я книжный червь.

I'm a bookworm.

- Я пошёл в книжный магазин.
- Я пошёл в книжный.

I went to the book store.

- Том пошёл в книжный магазин.
- Том пошёл в книжный.

Tom went to the bookstore.

- Он заглянул в книжный магазин.
- Он зашел в книжный магазин.

He dropped in at the bookstore.

Книжный магазин возле парка.

The bookstore is near the park.

Том сделал книжный шкаф.

Tom made a bookcase.

Я ищу книжный магазин.

I'm looking for a book store.

- За высоким зданием - книжный магазин.
- За высоким зданием находится книжный магазин.

Behind the tall building there is a bookstore.

- Есть ли книжный магазин в отеле?
- Есть ли книжный магазин в гостинице?
- Есть ли в гостинице книжный магазин?

Is there a book store in the hotel?

- Сразу за углом есть книжный магазин.
- Прямо за углом есть книжный магазин.

There is a bookstore just 'round the corner.

Перед универмагом есть книжный магазин.

There is a bookstore in front of the department store.

Он зашел в книжный магазин.

He dropped in at the bookstore.

Он, что называется, книжный червь.

He is what is called a bookworm.

Она, что называется, книжный червь.

She is what we call a bookworm.

Хочу книгу. Где книжный магазин?

I want a book. Where is the bookstore?

Он заглянул в книжный магазин.

He dropped in at the bookstore.

Мэри вступила в книжный клуб.

Mary joined a book club.

- Ты "ботаник".
- Ты книжный червь.

You're a bookworm.

Поставь книги в книжный шкаф!

Put the books in the bookcase.

Где книжный магазин твоего отца?

Where is your father's bookshop?

За высоким зданием - книжный магазин.

Behind the tall building there is a bookstore.

Напротив моего дома есть книжный магазин.

There is a bookstore in front of my house.

Сразу за углом есть книжный магазин.

There is a bookstore just 'round the corner.

Книжный шкаф и стол одной высоты.

The bookcase is level with the table.

За высоким зданием находится книжный магазин.

Behind the tall building there is a bookstore.

- Она раз в неделю ходит в книжный магазин.
- Она раз в неделю посещает книжный магазин.

She goes to the bookstore once a week.

Через дорогу от моего дома есть книжный.

There is a bookstore across from my house.

Это самый большой книжный магазин в городе.

This is the biggest bookstore in town.

Она раз в неделю посещает книжный магазин.

She goes to the bookstore once a week.

Я зашёл в книжный магазин по дороге.

I entered the bookstore on the way.

Раньше в том углу был книжный магазин.

There used to be a bookstore on that corner.

- Я заглянул в книжный и купил интересную книгу.
- Я заглянул в книжный магазин и купил интересную книгу.

I dropped by the bookstore and I bought an interesting book.

У него есть книжный магазин в центре города.

He has a bookstore in the center of the city.

Почему бы нам не пойти в книжный пешком?

Why don't we go to the bookstore on foot?

Я заглянул в книжный и купил интересную книгу.

I dropped by the bookstore and bought an interesting book.

Том и его бабушка пошли в книжный магазин.

Tom and his grandmother went to the bookstore.

Книжный магазин в таком месте не окупит свою работу.

A bookstore in that location wouldn't make enough money to survive.

Я не могу передвинуть этот книжный шкаф без твоей помощи.

I can't move this bookcase without your help.

Мне нужно, чтобы вы помогли мне передвинуть этот книжный шкаф.

I need you to help me move this bookcase.

Я пошёл в книжный магазин и купил очень интересную книгу.

- I went to the book store and bought a fascinating book.
- I went to the book store and bought a very interesting book.

Том не сможет передвинуть этот книжный шкаф без посторонней помощи.

Tom can't move this bookcase without a little help.

- Тому надо купить одну книгу. Вот почему он идёт в книжный магазин.
- Тому надо купить одну книгу. Поэтому он и идёт в книжный магазин.

Tom has to buy a book. That's why he's going to the bookstore.

Чем отличается книжный магазин в маленьком городе от такого же в большом?

What is the difference between a bookshop in a small town and in a big city?

- Том ушёл в книжный запой.
- Том с головой погрузился в чтение книг.

- Tom went on a book binge.
- Tom went on a binge of reading books.

До поезда ещё целый час, так почему бы нам не зайти в книжный магазин?

We have one hour left until the train's departure, don't you want to drop by the bookstore?

Я собирался идти прямо домой, никуда не заходя, но ноги сами повели меня в книжный магазин.

I intended to go straight back home, but I sort of wandered inside a bookstore.