Translation of "китайская" in English

Эта китайская.

It is Chinese.

- Мне нравится китайская еда.
- Мне нравится китайская кухня.

I like Chinese food.

- Тебе нравится китайская кухня?
- Вам нравится китайская кухня?

Do you like Chinese cuisine?

Это китайская компания.

It's a Chinese company.

Это китайская кухня.

This is Chinese food.

Это китайская еда.

This is Chinese food.

Нет, китайская кухня — лучшая.

No, the Chinese kitchen is the best.

Тебе нравится китайская кухня?

Do you like Chinese cuisine?

"Auldey" — это китайская марка.

Auldey is a Chinese brand.

Китайская Республика — демократическое государство.

The Republic of China is a democratic state.

Она голубоглазая китайская мусульманка.

She's a blue-eyed Chinese Muslim.

Тому нравится китайская кухня?

Does Tom like Chinese food?

- Это для меня китайская грамота.
- Для меня это всё "китайская грамота".

- It's all Greek to me.
- It is all Greek to me.

Для меня это китайская грамота.

- It's double Dutch to me.
- It's Greek to me.
- It's Chinese to me.

Это для меня китайская грамота.

- It's all Greek to me.
- It's double Dutch to me.

Тебе не нравится китайская кухня?

Don't you like Chinese food?

Китайская кухня не хуже французской.

Chinese food is no less nice than French food is.

Китайская каллиграфия считается видом искусства.

Chinese calligraphy is considered an art form.

Мне очень нравится китайская еда.

I really like Chinese food.

Меня всегда восхищала китайская культура.

I've always been delighted with the chinese culture.

Меня очень интересует китайская культура.

I'm really interested in Chinese culture.

Надеюсь, тебе нравится китайская еда.

I hope you like Chinese food.

- Мне очень нравится китайская еда.
- Мне очень нравится китайская пища.
- Мне очень нравится китайская жратва.
- Мне очень нравятся блюда китайской кухни.

I like Chinese food a lot.

Мне в целом нравится китайская еда.

I like Chinese food in general.

Физика для меня, как китайская грамота.

Physics is Greek to me.

Для меня это всё "китайская грамота".

- It's all Greek to me.
- It is all Greek to me.

Для меня это была китайская грамота.

That was all Greek to me.

Этот текст для меня китайская грамота!

This text is all Greek to me!

Мне не очень нравится китайская кухня.

I don't like Chinese food very much.

Тому ещё не разонравилась китайская еда?

Does Tom still like Chinese food?

- Это для меня китайская грамота.
- Я ничего в этом не понимаю.
- Для меня это китайская грамота.

I don't know anything about that.

Китайская еда не менее вкусная, чем французская.

Chinese food is no less delicious than French.

Том спросил, нравится ли мне китайская кухня.

Tom asked if I liked Chinese food.

Том сказал, что ему надоела китайская кухня.

- Tom said he's tired of eating Chinese food.
- Tom said that he's tired of eating Chinese food.

- Я спросил у него, нравится ли ему китайская кухня.
- Я спросил у неё, нравится ли ему китайская кухня.

I asked her if he liked Chinese food.

Китайская пища вкусна так же, как и французская.

Chinese food is no less nice than French food is.

Китайская пустыня кормит больше людей, чем в Японии.

China's desert supports more people than are in Japan.

Видно, что на этот дизайн повлияла китайская культура.

This design shows Chinese influence.

- Том любит китайскую еду.
- Тому нравится китайская еда.

Tom likes Chinese food.

Мне нравится китайская кухня, особенно пельмени и рис.

I like Chinese food.

- Это китайское.
- Он китайский.
- Она китайская.
- Оно китайское.

It is Chinese.

Я спросил у неё, нравится ли ему китайская кухня.

I asked her if he liked Chinese food.

Я не знал, что тебе не нравится китайская еда.

- I didn't know you didn't like Chinese food.
- I didn't know that you didn't like Chinese food.

Китайская компания купила один из известнейших отелей в Нью-Йорке.

A Chinese company has bought one of the most famous hotels in New York.

- Вы не любите китайскую кухню?
- Вам не нравится китайская кухня?

- You don't like Chinese cooking?
- Don't you like Chinese food?
- Do you not like Chinese cuisine?

Что больше всего меня впечатляет в Китае - это китайская еда.

What impresses me the most about China is Chinese food.

- Тебе не нравится китайская кухня?
- Ты не любишь китайскую кухню?

Do you not like Chinese cuisine?

- Это для меня китайская грамота.
- Я ничего в этом не понимаю.

- It's all Greek to me.
- That's Greek to me.

- Я ничего в этом не понимаю.
- Для меня это китайская грамота.

- It's all Greek to me.
- It's Greek to me.

Мой первый ужин в китайском квартале был одним из таких, которые заставляют сказать: "Господи, китайская еда такая восхитительная!"

My first dinner in Chinatown was one of those that make you say "My gosh, Chinese food is so amazing!"