Translation of "исчезнуть" in English

- Ты должен исчезнуть.
- Вы должны исчезнуть.

You have to disappear.

Том хочет исчезнуть.

Tom wants to disappear.

Я хотел исчезнуть.

I wanted to disappear.

Я хочу исчезнуть.

I want to disappear.

Я просто хочу исчезнуть.

I just want to disappear.

Том сказал мне исчезнуть.

Tom told me to get lost.

Я хочу просто исчезнуть.

I just want to disappear.

Тебе нужно исчезнуть отсюда, Том.

You've got to get out of here, Tom.

Я хочу исчезнуть из этого мира.

I don't want to be in this world.

Я в любой момент могу исчезнуть.

I could disappear at any time.

- Ты не можешь вот так взять и исчезнуть.
- Вы не можете вот так взять и исчезнуть.

You can't disappear like that.

Иногда мне просто хочется убежать и исчезнуть.

Sometimes I just want to run away and disappear.

- Ты просто не можешь вот так взять и исчезнуть.
- Вы просто не можете вот так взять и исчезнуть.

You can't just disappear like that.

Ты должен исчезнуть, прежде чем они найдут тебя.

You need to disappear before they find you.

Я хочу уйти, исчезнуть, забыть обо всём и обо всех.

I want to leave, disappear, forget everything and everyone.

Мы должны стараться философски относиться к жизни; приобретенное богатство тоже может исчезнуть.

We should try to be philosophical about life; wealth gained could also vanish.

С большой долей вероятности без малого 90% языков мира могут исчезнуть к концу нынешнего века.

As many as 90% of the world's languages are likely to disappear by the end of this century.

Крокодилы, у которых при высоких температурах окружающей среды появляются на свет лишь особи мужского пола, тоже могут исчезнуть, так как среди них не останется самок для спаривания.

The crocodile, which produces only male young in hotter weather, might die out too because there will be no females to breed.