Translation of "истинным" in English

Том оказался истинным джентльменом.

Tom proved to be a real gentleman.

что иногда позволяем нашим истинным желаниям уйти на второй план.

that sometimes we let our passions take the back seat

- Гномы называли мифрил "истинное серебро".
- Гномы называли мифрил "истинным серебром".

Dwarves called Mithril 'the true silver.'

Пусть человек тысячу раз выступит против тысячи врагов, но лишь тогда он станет истинным победителем, когда одержит победу над самим собой.

Though a man may go out to battle a thousand times against a thousand men, if he conquers himself, he is the greatest conqueror.