Translation of "порывом" in English

Мы восхищались его смелым порывом.

We marveled at his bold attempt.

Естественным порывом собаки в собственных интересах

Now, the straight-up, self-interested move here