Translation of "дожидаясь" in English

Мужчина умер, дожидаясь приезда скорой помощи.

The man died waiting for an ambulance.

Мать не ложилась всю ночь, дожидаясь сына.

His mother sat up all night waiting for her son.

- Мужчина умер, ожидая приезда скорой.
- Мужчина умер, ожидая приезда скорой помощи.
- Мужчина умер, дожидаясь приезда скорой.
- Мужчина умер, дожидаясь приезда скорой помощи.

The man died waiting for an ambulance.

Мы не может себе позволить и дальше терять время, дожидаясь Тома.

We can't afford to spend any more time waiting for Tom.

- Фома ушёл, не дожидаясь ответа.
- Фома ушёл, не дождавшись ответа.
- Фома ушёл, не став дожидаться ответа.

Tom walked away without waiting for an answer.

Уважаемые пассажиры! При входе в транспортное средство и отсутствии проездного билета многоразового пользования прокомпостируйте билет одноразового пользования, не дожидаясь следующей остановки.

Dear passengers! If you get on a means of transport and don't have a season ticket, punch a one-time ticket without waiting for the next station.