Translation of "дальних" in English

Паломники принесли дары из дальних стран.

The pilgrims brought gifts from distant lands.

После долгого пребывания в дальних краях Осып очень изменился.

After being away for a long time, Osyp changed markedly.

- Том — один из моих дальних родственников.
- Том - мой дальний родственник.

Tom is a distant relative of mine.

Эти летучие мыши приспособлены для быстрых, дальних перелетов... ...но не для высшего пилотажа.

These bats are adapted for fast, long-distance flights, not aerobatics.