Translation of "гостями" in English

Будьте моими гостями!

Be my guests!

Я попрощался с гостями.

I bade farewell to the guests.

Вы будете моими гостями.

You'll be my guests.

Мы были единственными гостями.

We were the only guests.

Я присмотрю за нашими гостями.

I'll look after our guests.

С гостями так не обращаются.

That's no way to treat a guest.

Вместе с гостями здесь пятнадцать человек.

There are fifteen people here, counting the guests.

Ребёнку сказали извиниться перед гостями за свою невоспитанность.

The child was told to apologize for being rude to the guests.

Обычно ужин с гостями оканчивается часов в одиннадцать.

Most dinner parties break up about eleven o'clock.

Извините, что заставил вас ждать. До этого момента все время был занят с гостями.

I'm sorry to have kept you waiting long. A visitor has kept me busy till now.

Эта орава буквально лезет ей на голову, а она, кажется, даже не знает, что делать с непрошеными гостями.

Just a mass of them sort of overwhelm her, and she doesn't seem sure of what to do or how to deal with them.

Я говорил ему, что лучшее для него решение — искать настоящих друзей, которые поддержат его, когда ему это нужно, а не вещать на весь ФигХантер; а почему так, всем уже должно быть ясно. У него уже есть свой сайт для интровертов! Почему он по-прежнему ощущает потребность выговориться на ФигХантере, когда он знает, что из этого выйдет? Я понимаю, что он считает ФигХантер своим "домом", а пользователей того — "гостями". Однако и сам Псевдо вёл себя как не самый радушный хозяин. Он ввязывался в споры и открыто ругал людей. В своём он праве или нет — неважно. Важно то, что у него нет на всё это времени. Бранясь с этими людьми, он попусту тратит время, когда он может и должен работать над своими играми или рисунками или готовиться к университету.

I've told him before that the best solution for him is to seek out actual friends who will console him when he needs emotional support, instead of broadcasting on Fig Hunter, for reasons everyone should know by now. He already has his introvert site! Why should he feel the need to keep talking about his feelings on Fig Hunter when he already knows what will come of it? I understand that he considers Fig Hunter his "home", and the members therein his "guests". However, Pseudo didn't conduct himself as the most gracious host, either. He argued with people and openly called them names. Whether or not he is justified in doing so is irrelevant. What matters is that he doesn't have the time to be doing things like this. Talking back at these people is a complete waste of his time, when he could and should be working on his games or art or studying for university.