Translation of "голубые" in English

Они голубые.

They're blue.

- У него голубые глаза.
- У неё голубые глаза.

- She has blue eyes.
- He has blue eyes.

- У Марии голубые глаза.
- У Мэри голубые глаза.

Maria has blue eyes.

- У этой девушки голубые глаза.
- У этой девочки голубые глаза.

This girl's eyes are blue.

- У неё прекрасные голубые глаза.
- У неё красивые голубые глаза.

She has beautiful blue eyes.

У меня голубые глаза.

My eyes are blue.

Голубые розы очень красивы.

The blue roses are very beautiful.

У него голубые глаза.

He has blue eyes.

У неё голубые глаза.

She has blue eyes.

У Тома голубые глаза?

Does Tom have blue eyes?

У Эмили голубые глаза.

Emily has blue eyes.

У Тома голубые глаза.

Tom's eyes are blue.

Глаза у Тома голубые.

Tom's eyes are blue.

У Марии голубые глаза.

- Maria has blue eyes.
- Mary has blue eyes.

У Мэри голубые глаза.

Mary has blue eyes.

У них голубые глаза.

They have blue eyes.

У неё красивые голубые глаза.

She has beautiful blue eyes.

У обеих девушек голубые глаза.

Both girls have blue eyes.

У него большие голубые глаза.

- She has large blue eyes.
- He has large blue eyes.

У неё большие голубые глаза.

She has large blue eyes.

У Тома большие голубые глаза.

Tom has big, blue eyes.

У тебя красивые голубые глаза.

You have beautiful blue eyes.

У него ясные голубые глаза.

He has clear blue eyes.

У Тома были голубые глаза.

Tom had blue eyes.

У той девушки голубые глаза.

That girl's eyes are blue.

У неё прекрасные голубые глаза.

She has beautiful blue eyes.

У Тома красивые голубые глаза.

Tom has beautiful blue eyes.

У Тома пронзительные голубые глаза.

Tom has piercing blue eyes.

У этой девочки голубые глаза.

This girl's eyes are blue.

У меня не голубые глаза.

My eyes aren't blue.

- У него белокурые волосы и голубые глаза.
- У него светлые волосы и голубые глаза.

He has blond hair and blue eyes.

- У неё белокурые волосы и голубые глаза.
- У неё светлые волосы и голубые глаза.

She has blonde hair and blue eyes.

От матери ей достались голубые глаза.

She inherited her mother's blue eyes.

У Тома были большие голубые глаза.

Tom had big blue eyes.

Она унаследовала голубые глаза от матери.

She inherited her mother's blue eyes.

Голубые линии на карте символизируют реки.

The blue lines on the map represent rivers.

Голубые нити на карте обозначают реки.

Blue lines on the map designate rivers.

У него голубые глаза и светлые волосы.

- He has blue eyes and fair hair.
- He has blue eyes and blond hair.

У Барби светлые волосы и голубые глаза.

Barbie has blond hair and blue eyes.

У Тома каштановые волосы и голубые глаза.

Tom has brown hair and blue eyes.

У Тома голубые глаза и вьющиеся волосы.

Tom has blue eyes and curly hair.

У Мэри красивые глаза, большие и голубые.

Mary has beautiful eyes, big and blue.

- У неё синие глаза.
- У неё голубые глаза.

Her eyes are blue.

У Тома длинные светлые волосы и голубые глаза.

Tom has long blond hair and blue eyes.

- Она в голубых туфлях.
- На ней голубые туфли.

- She has a light-blue pair of shoes.
- She's got a light-blue pair of shoes.

В Швеции у всех светлые волосы и голубые глаза?

Does everyone in Sweden have blonde hair and blue eyes?

Смотри! У моей девушки светлые волосы и голубые глаза.

Look! My girlfriend has blond hair and blue eyes.

- Синие линии на карте обозначают реки.
- Голубые линии на карте обозначают реки.

The blue lines on the map represent rivers.

- Ей нравятся синие платья.
- Ей нравятся голубые платья.
- Она любит синие платья.

She likes blue dresses.

- У этого молодого человека голубые волосы.
- У этого молодого человека синие волосы.

This young man has blue hair.

- У многих немцев светлые волосы и голубые глаза.
- Многие немцы обладают светлыми волосами и голубыми глазами.

Many Germans have blonde hair and blue eyes.

- Он носит всегда синие рубашки.
- Он всё время носит голубые рубашки.
- Он всегда носит синие рубашки.

He always wears blue shirts.

Пока Псевдо и компания воюют на новом сайте, я спокойно пишу посты здесь и даже собрал с того пару зелёных кружочков. И если мне не давали зелёных кружочков, к примеру, за короткие комментарии, оценивания которых я и не хотел, я решил не поднимать бучу не потому, что я хочу показать, что я эмоционально устойчив, крепок или что-то в этом духе. Конечно, меня это раздражает. Мне нравится зелёный! Эти голубые, а то и ниже, оценки не только уменьшают моё среднее число, но и не в тему к моим постам зелёного цвета. В общем, это меня явно задевает. Раньше, как помнят некоторые, я начал бы жаловаться, что я не хочу, чтобы мои комментарии оценивали, если это что-то банальное. Но сейчас я решаю не отвечать, потому что по опыту знаю, что сказанное мной будет, вероятно, воспринято другими в штыки.

While Pseudo and Co. wage their war on the new site, I've been happily posting here, and reaping a few green orbs for it. During the times that I didn't get green orbs, for example on short comments that I never wanted to get rated anyway, I chose to stay quiet about it, but not because I want to show that I'm emotionally strong, or the bigger man, or anything. Of course I get upset about it. I like green! Their cyan-and-lower ratings not only bring down my average, but also look ugly on my green-themed posts. Basically, it rustles my jimmies more than a little bit. Before, as some of you know, I might have started to complain because I didn't want my comments to get downrated for something trivial. Yet now I choose not to reply because I know that what I have to say will likely be met with hostility, based on my experience with Fig Hunters.