Translation of "выносят" in English

Они не выносят критики

They feel criticized when given feedback,

Как они тебя выносят?

How do they put up with you?

- Они ненавидят насилие.
- Они не выносят насилия.

They abhor violence.

У нас в стране люди не выносят тех, кто умнее их.

In my country, people can't stand others who are more intelligent than they are.

- Родители Мэри не выносят Тома.
- Родители Мэри терпеть не могут Тома.

- Mary's parents cannot stand Tom.
- Mary's parents can't stand Tom.

Наши зарубежные продажи продолжают расти, и выносят имя «Тоё Компьютер» на уровень международного бизнеса.

- Our international sales continue to grow, bringing the name of Toyo Computer into businesses world-wide.
- Our international sales continue to grow, bringing the name of Toyo Computer to businesses worldwide.