Translation of "международного" in English

Он учёный международного уровня.

He's a world-class scientist.

привлечь к делу дизайнеров международного уровня,

let's bring in world-class designers

Забронируйте, пожалуйста, комнату возле международного аэропорта в Торонто.

Would you please reserve a room near the Toronto International Airport?

Эсперанто — это живой язык, подходящий для международного общения.

Esperanto is a living language ideal for international communication.

Они заявили, что это грубое нарушение международного законодательства.

They stated that it was a flagrant violation of international law.

Том чуть не стал причиной инцидента международного масштаба.

Tom almost caused an international incident.

Эсперанто - живой язык, который отлично подходит для международного общения.

Esperanto is a modern language that is very suitable for international communication.

Альберт Эйнштейн однажды сказал: "Эсперанто — лучшее воплощение идеи международного языка".

Albert Einstein once said: "Esperanto is the best solution for the idea of an international language."

Слово "эсперанто" означает "надеющийся". Это был псевдоним создателя международного языка.

The word "esperanto" means "one who hopes". It was the pseudonym of the creator of the international language.

Эсперанто — это язык, созданный Людвиком Л. Заменгофом для международного общения.

Esperanto is a language, created by Ludwik L. Zamenhof for international communication.

Использование эсперанто для международного общения - это способ, позволяющий сохранить языковое разнообразие.

Using Esperanto for international communication is the solution for preserving linguistic diversity.

- Он учёный международного уровня.
- Он учёный мирового класса.
- Он учёный мирового уровня.

He's a world-class scientist.

Основная идея международного языка эсперанто заключается в наведении мостов между различными культурами.

The main idea of the international language Esperanto consists of establishing contacts between various cultures.

Наши зарубежные продажи продолжают расти, и выносят имя «Тоё Компьютер» на уровень международного бизнеса.

- Our international sales continue to grow, bringing the name of Toyo Computer into businesses world-wide.
- Our international sales continue to grow, bringing the name of Toyo Computer to businesses worldwide.

Английский язык несомненно является простейшим и в то же время эффективнейшим средством международного общения.

The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.

Сегодня цивилизованный мир открывает границы ради международного сотрудничества, и только Россия "покоряет" новые земли и народы. Самая большая страна мира стремительно несётся в средневековье.

Today the civilized world is opening its borders for the sake of international cooperation, and only Russia is "subjugating" new lands and peoples. The largest country in the world is rushing headlong into the Middle Ages.

Владимир Путин отметил, что в случае эскалации насильственных действий в отношении русскоязычного населения, проживающего в восточных регионах Украины и в Крыму, Россия не сможет остаться в стороне и будет применять необходимые меры в рамках международного права.

Vladimir Putin said that in the event of an escalation of violence against the Russian-speaking population in Crimea and the eastern regions of Ukraine, Russia could not hold back and would take the measures necessary within the framework of international law.