Translation of "водоросли" in English

Динофитовые водоросли.

Dinoflagellates.

Вы выбрали водоросли?

So, you picked gutweed?

Например, зелёные водоросли используют фотосинтез,

for example, green algae, they photosynthesize -

Такие водоросли богаты питательными веществами.

And seaweed like this, has loads of nutrients in it.

Мне съесть улитку или водоросли?

Do we go for the limpet, or the gutweed?

Если мы клонируем светочувствительную часть водоросли

If we clone this light-sensitive part of the algae

Без солнечного света водоросли перестают производить кислород.

Without sunlight, seaweed stops producing oxygen.

Водоросли и планктон находятся на дне пищевой цепи.

Algae and plankton are at the bottom of the food chain.

Мэри впервые попробовала морские водоросли, и они ей понравились.

Mary tasted seaweed for the first time and liked it.

Днем водоросли... ...живущие внутри кораллов, превращают энергию солнца в пищу.

During the day, algae that live inside the corals turn the sun's energy into food.

Морские выдры отдыхают, завернувшись в водоросли, чтобы их не унесло течением.

Sea otters rest by wrapping themselves in kelp to keep from drifting away.

Водоросли служат пищей большим косякам антарктического криля, который является главным источником питания для крупных хищников, в том числе пингвинов Адели.

Algae feed large swarms of Antarctic krill, which are the main food for large predators, including the region’s Adélie penguins.

Знаменитые гавайские белопесчаные пляжи, например, на самом деле обязаны своим происхождением помёту рыб-попугаев. Своими похожими на клювы попугаев ртами они соскабливают водоросли с камней и мёртвых кораллов; несъедобные частички карбоната кальция, который служит строительным материалом для рифов (они состоят, в основном, из коралловых скелетов), перетираются в их пищеварительном тракте и затем выводятся из организма в виде песка.

The famous white-sand beaches of Hawaii, for example, actually come from the poop of parrotfish. The fish bite and scrape algae off of rocks and dead corals with their parrot-like beaks, grind up the inedible calcium-carbonate reef material (made mostly of coral skeletons) in their guts, and then excrete it as sand.