Translation of "зелёные" in English

Деревья зелёные.

The trees are green.

Они зелёные.

They're green.

Кабачки зелёные.

- Courgettes are green.
- Zucchinis are green.

Цукини зелёные.

- Courgettes are green.
- Zucchinis are green.

Зелёные есть?

Are there green?

- У неё зелёные глаза.
- У него зелёные глаза.

He has green eyes.

- Я съел зелёные яблоки.
- Я съела зелёные яблоки.

I ate the green apples.

Они не зелёные.

They're not green.

Почему листья зелёные?

Why are leaves green?

Обожаю зелёные перцы.

I love green peppers.

Почему растения зелёные?

Why are plants green?

Зелёные выступают против всего.

The Greens are against everything.

У него зелёные глаза.

He has green eyes.

У неё зелёные глаза.

She has green eyes.

Не все горы зелёные.

All mountains are not green.

Яблоки красные или зелёные.

Apples are red or green.

Я съел зелёные яблоки.

I ate the green apples.

У Тома зелёные глаза.

Tom has green eyes.

У Милли зелёные глаза.

Millie has green eyes.

Горы не обязательно зелёные.

Mountains are not necessarily green.

У Мэри зелёные глаза.

Mary has green eyes.

Девочка любит зелёные бананы.

The girl likes green bananas.

Я люблю зелёные перцы.

I love green peppers.

У Тома зелёные глаза?

Does Tom have green eyes?

У меня зелёные глаза.

I have green eyes.

Например, зелёные водоросли используют фотосинтез,

for example, green algae, they photosynthesize -

зелёные постройки — новые и модернизированные;

green buildings, both new and retrofitted;

Зелёные бобы возможно есть сырыми.

It's possible to eat green beans raw.

У этого попугая зелёные перья.

This parrot has green feathers.

Бесцветные зелёные мысли спят яростно.

Colorless green ideas sleep furiously.

Эти зелёные листья осенью покраснеют.

These green leaves will turn red in the fall.

Яблоки бывают красные или зелёные.

Apples are red or green.

У меня не зелёные глаза.

My eyes aren't green.

- Зелёные листья в парке приятны для глаз.
- Зелёные листья в парке радуют глаз.

Green leaves in a park are pleasing to the eye.

Зелёные листья в парке радуют глаз.

Green leaves in a park are pleasing to the eye.

Самое лучшее в весне — зелёные поля.

The best part of Spring is the green fields.

- Осенью эти зелёные листья краснеют или желтеют.
- Осенью эти зелёные листья становятся красными или жёлтыми.

These green leaves turn red or yellow in autumn.

Тони видел зелёные поля и мирные деревушки.

Tony saw green fields and small, quiet villages.

У Тома светлые волосы и зелёные глаза.

Tom has blond hair and green eyes.

Все эти зелёные листья станут красными осенью.

All these green leaves will turn red in autumn.

У Тома зелёные глаза и каштановые волосы.

Tom has green eyes and brown hair.

когда зелёные растения берут углекислый газ из атмосферы

when green plants take carbon dioxide from the atmosphere

- Она ненавидит зелёный перец.
- Она ненавидит зелёные перцы.

She hates green peppers.

У неё зелёные глаза и светло-каштановые волосы.

She has green eyes and light brown hair.

Листья на деревьях летом зелёные, а осенью жёлтые.

The leaves on the trees are green in summer and yellow in autumn.

У девушки моего брата чёрные волосы и зелёные глаза.

My brother's girlfriend has black hair and green eyes.

- Бесцветные зелёные мысли спят яростно.
- Безцвѣтныя зелёныя идеи яростно спятъ.

Colorless green ideas sleep furiously.

Нет, цветы не зелёные, а красные, белые, жёлтые или синие.

No, the flowers are not green, but red, white, yellow or blue.

- Осенью эти зеленые листья превращаются в красные или желтые.
- Осенью эти зелёные листья краснеют или желтеют.
- Осенью эти зелёные листья становятся красными или жёлтыми.

These green leaves turn red or yellow in fall.

Зелёный цвет часто ассоциируется с деньгами и миром финансов, потому что банкноты многих стран зелёные.

The color green is often associated with money and the world of finance, because banknotes in many countries are green.

Яблони были в цвету, а кусты благоухающей бузины клонили свои длинные зелёные ветви к ручью, вьющемуся вокруг опрятной лужайки.

The apple-trees were in full blossom, and the fragrant elders bent their long green branches down to the stream which wound round a smooth lawn.