Translation of "благодарен" in English

- Очень вам благодарен!
- Очень вам благодарен.

Thanks ever so much.

- Я вам благодарен.
- Я тебе благодарен.

I'm grateful to you.

Том благодарен.

Tom is grateful.

Будь благодарен.

Be thankful.

Я благодарен.

- I'm grateful.
- I am thankful.

Он благодарен.

He's grateful.

Я благодарен ветеранам.

I am thankful for veterans.

Том был благодарен.

Tom was grateful.

Я вам благодарен.

I thank you.

Я благодарен им.

I am grateful to them.

Я искренне благодарен.

I'm really grateful.

Я так благодарен.

I'm so grateful.

Я был благодарен.

I was grateful.

Я тебе благодарен.

I'm grateful to you.

- Я благодарен тебе за помощь.
- Я благодарен вам за помощь.

- I'm grateful for your help.
- I am grateful for your help.

- Я благодарен тебе за поддержку.
- Я благодарен вам за поддержку.

I'm grateful for your support.

Том был чрезвычайно благодарен.

Tom was extremely grateful.

Я благодарен своим друзьям.

- I am thankful for my friends.
- I'm thankful for my friends.

Я благодарен своей семье.

I'm thankful to my family.

Том был очень благодарен.

Tom was very grateful.

Я вам очень благодарен.

- I'm very grateful to you.
- I'm really grateful to you.

Том был нам благодарен.

Tom was grateful to us.

Я за всё благодарен.

I'm thankful for everything.

Думаю, Том был благодарен.

- I think Tom was grateful.
- I think that Tom was grateful.

- Том был благодарен Вам за помощь.
- Том был благодарен вам за помощь.
- Том был благодарен тебе за помощь.

Tom was grateful for your help.

- Я очень благодарен вам за помощь.
- Я очень благодарен тебе за помощь.

- I'm very grateful for your help.
- I am very grateful for your help.

- Я очень благодарен вам за поддержку.
- Я очень благодарен тебе за поддержку.

I'm very grateful for your support.

Он благодарен за твою доброту.

He is thankful for your kindness.

Я благодарен тебе за помощь.

- I'm grateful for your help.
- I am grateful for your help.

Я был бы очень благодарен.

I'd be very grateful.

Я благодарен Вам за доброту.

I am grateful to you for your kindness.

- Я искренне благодарен.
- Душевно признательна.

I'm really grateful.

Очень вам благодарен за любезность.

Thank you very much for your kindness.

Я благодарен вам за помощь.

I'm grateful for your help.

Я благодарен, остаться в живых.

- I'm thankful to be alive.
- I'm grateful to be alive.

Я был бы действительно благодарен.

I'd be really grateful.

Я благодарен Тому за помощь.

I'm grateful for Tom's help.

Я так за это благодарен.

I'm so grateful for that.

Том сказал, что он благодарен.

- Tom said he's grateful.
- Tom said that he's grateful.

Я благодарен тебе за терпение.

I appreciate your patience.

Он сказал, что очень благодарен.

He said that he was very grateful.

- Я очень благодарен вам за ваш совет.
- Я очень благодарен вам за совет.

- I am very thankful to you for your advice.
- I'm very thankful to you for your advice.

- Я так благодарен вам за эту возможность.
- Я так благодарен тебе за эту возможность.

I'm so grateful to you for this opportunity.

Я очень благодарен тебе за помощь.

- I am very grateful to you for your help.
- I'm very grateful to you for your help.

Он был благодарен вам за помощь.

He was grateful for your help.

- Благодарен за советы.
- Признателен за советы.

I appreciate the advice.

Я думал, что Том будет благодарен.

- I thought Tom would be grateful.
- I thought that Tom would be grateful.

- Признателен.
- Признательна.
- Я благодарен.
- Я благодарна.

I'm grateful.

- Я так благодарен.
- Я так признателен.

I'm so grateful.

- Я был благодарен.
- Я был признателен.

I was grateful.

Я очень благодарен за твой совет.

I am very grateful to you for your advice.

Я крайне благодарен тебе за помощь.

I am very much obliged to you for your help.

- Я благодарен им.
- Я им признателен.

I am grateful to them.

Очень вам благодарен за вашу доброту.

I greatly appreciate your kindness.

- Будь благодарен.
- Будь благодарна.
- Будьте благодарны.

- Be thankful.
- Be grateful.

«Я от души тебе благодарен». — «Опять?»

"I'm really thankful to you." "Once again?"

Я буду благодарен за всякую помощь.

I would appreciate any help.

Я бесконечно благодарен тебе за помощь.

- I am more than grateful to you for your help.
- I'm more than grateful to you for your help.

Я благодарен тебе за твоё существование.

I thank you for your existence.

Том был благодарен Мэри за совет.

Tom appreciated Mary's advice.

Я весьма благодарен Вам и Тому.

I'm extremely grateful to you and Tom.

За что я должен быть благодарен?

What do I have to be grateful for?

За что ты должен быть благодарен?

What do you have to be grateful for?

Большое спасибо. Я благодарен за это.

Thank you. I appreciate that.

- Я уверен, что Том благодарен тебе за помощь.
- Я уверен, что Том благодарен вам за помощь.

I'm sure Tom is grateful for your help.

- Я был бы очень благодарен вам за помощь.
- Я был бы очень благодарен тебе за помощь.

I'd really appreciate your help.

и как он благодарен ей за терпение.

and how thankful he was for her patience.

Я так благодарен вам за эту возможность.

I'm so grateful to you for this opportunity.

Я благодарен за то, что он сделал.

I'm grateful for what he did.

- Я вам очень благодарен!
- Большое вам спасибо!

Thanks a lot!

Я очень благодарен вам за эту возможность.

I'm so grateful to you for this opportunity.

Я буду благодарен Вам за любую помощь.

I'd appreciate any help you can give me.

Я очень благодарен вам за ваш совет.

I am very thankful to you for your advice.

Я вам очень благодарен за вашу помощь.

- I am grateful to you for your help.
- I'm grateful to you for your help.

Я вам очень благодарен за вашу доброту.

- I am grateful to you for your kindness.
- I'm thankful for your kindness.

Я глубоко благодарен тебе за твою доброту.

I am deeply grateful to you for your kindness.

Том чрезвычайно благодарен Марии за её помощь.

Tom is extremely thankful to Mary for her help.

- Я был бы благодарен, если бы вы помогли мне.
- Я был бы благодарен, если бы ты мне помог.
- Я был бы благодарен, если бы вы мне помогли.

- I'll be glad if you will help me.
- I'd be happy if you'd help me.
- I'd appreciate it if you'd help me.

- Я очень благодарен тебе за то, что ты сделал.
- Я очень благодарен вам за то, что вы сделали.

I'm very grateful for what you did.

Он был очень благодарен и пытался это высказать.

- Deeply moved, he tried to express his thanks.
- Being deeply thankful, he tried to express his thanks.

- Я тебе очень благодарен.
- Я тебе очень признателен.

I'm very grateful to you.

- Я был бы благодарен.
- Я была бы благодарна.

I'd be grateful.

Я был бы благодарен за одобрение этого прошения.

I would be grateful for your approval of this request.

Безмерно благодарен за приглашение, но не смогу пойти.

I greatly appreciate the invitation, but I won't be able to go.

Я благодарен за то, что у меня есть.

I'm grateful for what I have.

- Я благодарен своим друзьям.
- Я признателен своим друзьям.

- I am thankful for my friends.
- I'm thankful for my friends.