Translation of "Соблюдай" in English

Соблюдай правила!

Follow the rules.

Прежде всего, соблюдай диету.

Above all, watch your diet.

- Соблюдайте правила!
- Соблюдай правила!

Follow the rules.

- Держи дистанцию.
- Соблюдай дистанцию.

Keep your distance.

Сзади грузовика можно прочитать: "Соблюдай дистанцию".

On the back of the truck one can read the warning "Keep your distance."

Если хочешь быть стройной, соблюдай эту диету.

If you want to be slim, follow this diet.

- Если ты хочешь быть стройной, следуй этой диете.
- Если хочешь быть стройной, соблюдай эту диету.

If you want to be slim, follow this diet.

Ходи на работу, отправляй своих детей в школу. Следуй за модой, веди себя как положено, ходи по тротуарам, смотри телевизор. Хорошо сохранись к старости. Соблюдай закон. Повторяй за мной: "Я свободен".

Go to work, send your kids to school. Follow fashion, act normal, walk on the pavements, watch TV. Save for your old age. Obey the law. Repeat with me: I am free.