Translation of "ООН" in English

ООН — это международная организация.

The United Nations is an international organization.

Требует исключения страны из ООН.

Demand the exclusion of the country from the U. N.

ООН означает "Организация Объединённых Наций".

UN stands for the United Nations.

«ООН» означает «Организация Объединённых Наций».

UN stands for United Nations.

ООН означает Организация Объединённых Наций.

UN stands for United Nations.

ООН поддержал Семеню и они

The United Nations has supported Semenya and were

Он был послом в ООН.

He was ambassador to the United Nations.

Сколько стран входит в ООН?

How many countries are members of the United Nations?

ООН провела очень большие комплексные исследования.

The United Nations has done these very large comprehensive studies.

Камбоджа обратилась за помощью к ООН.

Cambodia appealed to the United Nations for help.

Страна обратилась за помощью к ООН.

The country appealed to the United Nations for help.

Страна обратилась в ООН за помощью.

The country appealed to the United Nation for help.

Не все страны являются членами ООН.

Not every country belongs to the U.N.

чьи континентальные притязания были одобрены ООН.

whose continental shelf claims have been submitted and approved by the UN, but

Совет Безопасности ООН — очень важная организация.

The United Nations Security Council is a very important organisation.

Я два раза был послом в ООН.

Now I've been ambassador to the UN twice.

Все страны-члены ООН определили эти цели

All the member states of the United Nations have agreed

Здание ООН было построено в 1952 году.

The United Nations Building was built in 1952.

ООН старается поддерживать Землю в состоянии мира.

The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace.

«ООН» — это сокращение от «Организация Объединённых Наций».

UN stands for United Nations.

Генеральная ассамблея ООН приняла резолюцию о прекращении огня.

The United Nations General Assembly adopted the cease-fire resolution.

ООН наблюдала за проведением выборов в этой стране.

The U.N. monitored the country's elections.

2015 год был объявлен ООН международным годом света.

2015 has been declared the International Year of Light by the United Nations.

Флаги всего мира гордо реют перед штаб-квартирой ООН.

Flags of the world fly proudly at the United Nations headquarters.

- Официальные языки ООН: арабский, китайский, английский, французский, русский и испанский.
- Официальными языками ООН являются арабский, китайский, английский, французский, русский и испанский.

The official languages of the UN are Arabic, Chinese, English, French, Russian, and Spanish.

Официальные языки ООН — арабский, китайский, английский, французский, русский и испанский.

The official languages of the United Nations are Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish.

но я уверяю, что совместная работа с ООН может оказаться успешной.

but I can tell you that working with the UN can lead to success.

Официальными языками ООН являются арабский, китайский, английский, французский, русский и испанский.

The official languages of the UN are Arabic, Chinese, English, French, Russian, and Spanish.

По данным ООН, население Земли превысило 7 миллиардов человек в октябре 2011 года.

According to the UN, the world population exceeded 7 billion in October of the year 2011.

ООН установила 20 ноября как Всемирный день ребёнка. В этот день мы отмечаем принятие Декларации о правах ребёнка. В Бразилии День защиты детей 12 октября.

The UN has made November 20 Universal Children's Day. On this date, we celebrate the adoption of the Declaration on the Rights of the Child. In Brazil, Children's Day is October 12.