Translation of "Жив" in English

- "Он жив или мёртв?" - "Он жив".
- "Он жив или мёртв?" - "Жив".

"Is he alive or dead?" "He's alive."

- Её отец жив?
- Его отец жив?

Is his father alive?

- Этот человек жив.
- Этот мужчина жив.

This man is alive.

Элвис жив!

Elvis is alive!

Том жив.

- Tom's alive.
- Tom is alive.

Том жив?

Is Tom alive?

Том жив!

- Tom is alive!
- Tom is alive.

Иисус жив!

Jésus is alive!

Ты жив?

Are you alive?

- Он ещё жив?
- Он всё ещё жив?

Is he still alive?

- Том всё ещё жив.
- Том ещё жив.

Tom is still alive.

- Он всё ещё жив.
- Он ещё жив.

- He is still alive.
- She's still alive.
- He's still alive.

- Её отец жив?
- Жив ли её отец?

Is her father alive?

- Жив ли его отец?
- Его отец жив?

Is his father alive?

- Том ещё жив?
- Том всё ещё жив?

Is Tom still alive?

- Он, наверное, ещё жив.
- Он, вероятно, ещё жив.

He is probably still alive.

- Думаешь, Том ещё жив?
- Думаете, Том ещё жив?

Do you think Tom is still alive?

- Я еле жив.
- Я скорее мёртв, чем жив.

I feel more dead than alive.

- Твой отец ещё жив?
- Ваш отец ещё жив?

Is your father still alive?

Он ещё жив?

Is he still alive?

Почему я жив?

Why am I alive?

Робин Гуд жив?

Is Robin Hood alive?

Том ведь жив?

Tom is alive, isn't he?

Он ещё жив.

- He is still alive.
- He's still alive.

Ты ещё жив?

Are you still alive?

Том был жив.

Tom was alive.

Я еле жив.

I feel more dead than alive.

Элвис Пресли жив!

Elvis Presley is alive!

Том ещё жив?

- Is Tom still alive?
- Is Tom still living?

Похоже, Том жив.

It looks like Tom is alive.

Он был жив.

He was alive.

- Говорят, он всё ещё жив.
- Говорят, он ещё жив.

They say that he's still alive.

- Я рад, что жив.
- Я рад, что я жив.

- I'm glad to be alive.
- I'm glad I'm alive.

- Том всё ещё жив.
- Том до сих пор жив.

Tom is still alive.

- Я думаю, что Том жив.
- Я думаю, Том жив.

- I think Tom is alive.
- I think that Tom is alive.

- Ты говорил, что Том жив.
- Вы говорили, что Том жив.

You said that Tom was alive.

Он еще жив, смотрите.

He's actually still alive, look.

Жук всё ещё жив.

The bug is still alive.

Короче говоря, Шерлок жив.

In brief, Sherlock lives.

Кажется, он ещё жив.

It seems he's still alive.

Жив ли его отец?

Is his father alive?

Ты ещё жив, Сиско?

Are you still alive, Sysko?

- Том жив?
- Том живой?

Is Tom alive?

Жив ли её отец?

Is her father alive?

Он всё ещё жив.

- He is still alive.
- He's still alive.

Думаю, Том ещё жив.

I suppose Tom is still alive.

Том ведь ещё жив?

Tom is still alive, isn't he?

Но он ещё жив?

But he is still alive?

Как я ещё жив?

How am I still alive?

Том может быть жив.

- Tom may be alive.
- Tom might be alive.

Пока ты жив, надейся!

Hope while you live.

- Оно живое.
- Он жив.

- It's alive.
- He's alive.

Дэн был ещё жив.

Dan was still alive.

Большое спасибо! Я жив.

Thank you so much! I am alive.

Том всё ещё жив.

Tom is still alive.

Интересно, жив ли Том.

- I wonder if Tom is alive.
- I wonder whether Tom is alive.
- I wonder whether or not Tom is alive.
- I wonder whether Tom is alive or not.

Этот всё ещё жив.

This one's still alive.

- Я жив.
- Я живой.

I'm alive.

- Я жив.
- Я жива.

I'm alive.

- Почему я всё ещё жив?
- Почему я до сих пор жив?

Why am I still alive?

- Сомневаюсь, что Том ещё жив.
- Сомневаюсь, что Том всё ещё жив.

- I doubt that Tom is still alive.
- I doubt Tom is still alive.

- Его старый кот всё ещё жив.
- Её старый кот всё ещё жив.

Her old cat is still alive.

- Тебе очень повезло, что ты жив.
- Вам очень повезло, что ты жив.

You're very lucky to be alive.

- Ты действительно думаешь, что Том жив?
- Вы действительно думаете, что Том жив?

Do you really think Tom is alive?

Говорят, он всё ещё жив.

- It is said that he is still alive.
- People say that he's still alive.
- I hear that he's still alive.
- They say that he's still alive.

Я буду работать покуда жив.

I'll work as long as I live.

Люди говорят, он ещё жив.

People say that he's still alive.

Я уверен, что он жив.

I'm sure he's alive.

Не хлебом единым жив человек.

- Man lives not by bread alone.
- Man cannot live by bread alone.

Я счастлив, что я жив.

I'm happy to be alive.

"Он жив или мёртв?" - "Мёртв".

"Is he alive or dead?" "He's dead."

Мы надеемся, Том ещё жив.

We're hoping Tom's still alive.

Вот почему я ещё жив.

That's why I'm still alive.