Translation of "«Камень»" in English

- Он поднял камень.
- Он подобрал камень.

He picked up a stone.

- Капля камень точит.
- Вода камень точит.

Constant dripping wears away a stone.

- Ребёнок бросил камень.
- Мальчик швырнул камень.

The boy threw a stone.

Камень тяжёлый.

The stone is heavy.

«Камень-Ножницы-Бумага, правильно?» — «Камень». — «Ножни... Бумага». — «Проиграл!»

"Rock-paper-scissors, OK?" "Rock." "Sciss... paper." "You cheated!"

- Он поднял красный камень.
- Он подобрал красный камень.

He picked up a red stone.

Вода камень точит.

- Constant dripping wears away a stone.
- Little strokes fell big oaks.

Мальчик швырнул камень.

The boy threw a stone.

Ребенок кидает камень.

The boy throws a stone.

Камень совершенно гладкий.

The stone is perfectly smooth.

Камень, ножницы, бумага.

Rock, paper, scissors.

Он поднял камень.

He picked up a stone.

Мальчик бросает камень.

A boy is throwing a stone.

Алмаз - драгоценный камень.

The diamond is a precious stone.

Я вижу камень.

I see a stone.

Капля камень точит.

A drop here and a drop there will empty the sea.

Камень ломает ножницы. Ножницы режут бумагу. Бумага заворачивает камень.

Rock breaks scissors. Scissors cut paper. Paper smothers rock.

- Он бросил камень в пруд.
- Он бросил в пруд камень.

He threw a rock into the pond.

- Он бросил в пруд камень.
- Он швырнул камень в пруд.

He threw a stone into the pond.

- Помоги мне передвинуть этот камень.
- Помогите мне передвинуть этот камень.

Help me move this stone.

- Мне камень в ботинок попал.
- У меня в ботинке камень.

- There is a rock in my shoe.
- There's a rock in my shoe.

- Передвиньте этот камень отсюда туда, пожалуйста.
- Передвинь этот камень отсюда туда, пожалуйста.
- Перенесите этот камень отсюда туда, пожалуйста.
- Перенеси этот камень отсюда туда, пожалуйста.
- Перетащите этот камень отсюда туда, пожалуйста.
- Перетащи этот камень отсюда туда, пожалуйста.

Please move this stone from here to there.

И камень вместо грузила.

Bit of a stone to act as a weight.

Она споткнулась о камень.

She tripped on the stone.

Я споткнулся о камень.

- I stumbled on a stone.
- I tripped over a stone.

Он твёрдый, как камень.

- It's solid as a rock.
- It's rock-solid.

Зубной камень нужно удалить.

The tartar has to be removed.

Том сел на камень.

Tom sat down on a rock.

Нашла коса на камень.

- Diamond cuts diamond.
- One has met his match.

Что это за камень?

- What kind of stone is this?
- What's this stone?

Он споткнулся о камень.

He tripped over a stone.

Что это? Это камень.

What is this? This is a stone.

Тот мальчик кинул камень.

- That boy threw a chunk of stone.
- That boy threw a lump of rock.

Это краеугольный камень мироздания.

This is the cornerstone of creation.

Хлеб твёрдый, как камень.

The bread is as hard as a rock.

Я сел на камень.

I sat down on a rock.

На земле лежит камень.

There’s a stone on the ground.

- Капля камень точит.
- Капля долбит камень не силой, но частым падением.

- Constant dripping wears away a stone.
- Dripping water wears away a stone not with its strength, but with its constancy.

- Ребёнок бросил в собаку камень.
- Этот ребенок бросил камень в собаку.

- That child threw a stone at the dog.
- The child threw a stone at the dog.

- Красивый камень. Где ты его нашёл?
- Красивый камень. Где ты его нашла?
- Красивый камень. Где вы его нашли?

This stone is beautiful. Where did you find it?

- Перенесите этот камень отсюда туда, пожалуйста.
- Перетащите этот камень отсюда туда, пожалуйста.

Please move this stone from here to there.

- Я нашла камень в форме сердца.
- Я нашёл камень в форме сердца.

- I found a stone that has the shape of a heart.
- I found a stone shaped like a heart.

Выбрать острый камень было ошибкой,

Choosing the sharp rock was actually a mistake

сумасшедший бросил камень в колодец

a madman threw a stone into the well

и «камень» начинает неторопливо идти.

so the rock is just slowly moving away.

В мой ботинок попал камень.

- There is a rock in my shoe.
- There's a rock in my shoe.

Не бросай в собаку камень.

Don't throw a stone at the dog.

Оно было твёрдым как камень.

- It was hard as rock.
- It was as hard as rock.

Упавший камень преградил ему путь.

A fallen rock barred his way.

Он швырнул камень в пруд.

- He threw a stone into the pond.
- He threw a rock into the pond.

Он бросил в собаку камень.

He threw a stone at the dog.

Он разбил окно, бросив камень.

He broke the window by throwing a stone.

Том наклонился и поднял камень.

Tom leaned down and picked up a rock.

Он был нем, как камень.

He remained silent like a stone.

Ребёнок бросил в собаку камень.

The child threw a stone at the dog.

Том бросил в пруд камень.

- Tom threw a stone into the pond.
- Tom threw a rock into the pond.

Том кинул в меня камень.

Tom threw a rock at me.

Он тщетно пытался поднять камень.

He tried in vain to lift up the stone.

Он бросил в пруд камень.

- He threw a stone into the pond.
- He threw a rock into the pond.

Он кинул камень в озеро.

- He threw a stone into the lake.
- He threw a rock into the pond.

Он бросил камень в пруд.

He threw a rock into the pond.

Она наклонилась и подобрала камень.

She stooped to pick up a pebble.

Не бросай камень в кошку.

Don't throw a stone at a cat.

Он бросил в озеро камень.

He threw a stone into the lake.

Судно наскочило на подводный камень.

The ship struck a submerged rock.

Камень влетел в открытое окно.

The rock flew through the open window.

Ребёнок бросил камень в кошку.

- The child threw a stone at the cat.
- The kid threw a stone at the cat.

Она подняла с земли камень.

She picked up a stone.

У меня камень в туфле.

There is a stone in my shoe.

Этот хлеб твёрдый, как камень.

This bread is hard as a rock.

Ребёнок бросил камень в кота.

The child threw a stone at the cat.

Не споткнитесь об этот камень.

Don't stumble over the rock.

У Тома камень вместо сердца.

Tom has a heart made of stone.

Этот камень вдвое тяжелее того.

This stone is twice as heavy as that one.