Translation of "подобрал" in English

- Ребёнок подобрал камушек.
- Ребёнок подобрал камешек.

The child picked up a small stone.

Том подобрал нож.

Tom picked up the knife.

Том подобрал карандаш.

Tom picked up a pencil.

Том подобрал монеты.

Tom picked up the coins.

Ребёнок подобрал камешек.

- The child picked up a small stone.
- The kid picked up a little stone.

Я подобрал автостопщика.

I picked up a hitchhiker.

- Том нагнулся и подобрал монетку.
- Том остановился и подобрал монету.

Tom stooped and picked up the coin.

Он осторожно подобрал его.

He picked it up carefully.

Том подобрал осколок зеркала.

Tom picked up a piece of the broken mirror.

Я подобрал брошенную собачку.

I picked up an abandoned dog.

Том подобрал свои игрушки.

- Tom picked up his toys.
- Tom picked his toys up.

Он наклонился и подобрал мяч.

He bent down and picked up the ball.

Я подобрал Тома на вокзале.

I picked Tom up at the train station.

Том нагнулся и подобрал монетку.

Tom bent down and picked up the coin.

Я только что его подобрал.

I just picked it up.

- Он поднял камень.
- Он подобрал камень.

He picked up a stone.

- Том поднял монетку.
- Том подобрал монету.

- Tom picked up the coin.
- Tom picked up the coins.
- Tom picked up a coin.

- Я поднял монетку.
- Я подобрал монетку.

I picked up a coin.

Том что-то подобрал с пола.

Tom picked something up off the floor.

Том подобрал камень и кинул его.

Tom picked up a rock and threw it.

Он подобрал меня по дороге домой.

He picked me up on his way home.

- Том увидел на земле газету и подобрал её.
- Том увидел на полу газету и подобрал её.

Tom saw the newspaper on the floor and picked it up.

- Том его не подобрал.
- Том её не подобрал.
- Том его не поднял.
- Том её не поднял.

Tom didn't pick it up.

Он подобрал что-то белое на улице.

He picked up something white on the street.

Коль булавку подобрал — на весь день удачу взял.

See a pin and pick it up, all the day you'll have good luck.

- Он поднял красный камень.
- Он подобрал красный камень.

He picked up a red stone.

Коль булавку подобрал — на весь день булавку взял.

See a pin and pick it up, all day long you'll have a pin.

- Том его не подобрал.
- Том его не поднял.

Tom didn't pick it up.

Том подобрал свои игрушки и положил их в коробку.

- Tom picked up his toys and put them in a box.
- Tom picked his toys up and put them in a box.

- Он нашел мне хороший галстук.
- Он подобрал мне неплохой галстук.

He found me a nice tie.

- Спасибо, что подобрал меня.
- Спасибо, что забрал меня.
- Спасибо, что заехала за мной.
- Спасибо, что заехал за мной.
- Спасибо, что заехали за мной.

Thank you for picking me up.