Translation of "эмоции»" in Dutch

Они также оценивали свои эмоции

Ze beoordeelden ook hun emoties

О чём говорят ваши эмоции?

Wat vertelt de emotie je?

«Что говорят мне мои эмоции?»

"Wat vertelt mijn emotie mij?"

Чувства и эмоции изучать крайне тяжело,

Het is heel moeilijk om gevoelens en emoties te bestuderen,

В частности, как мозг вызывает в нас эмоции.

Specifiek: hoe ontstaan emoties in onze hersenen?

Порой бывает так, что мы испытываем отрицательные эмоции.

Soms hebben we een negatief gevoel bij iets.

пытается осуждать себя за так называемые «плохие эмоции» —

zichzelf veroordeelt voor het hebben van 'slechte emoties'

Том был не в состоянии контролировать свои эмоции и разрыдался.

Tom kon zijn gevoelens niet in toom houden en barstte in tranen uit.

В то время как вы — это вы, а эмоции — источник данных.

Maar jij bent jij en de emotie is de informatiebron.