Translation of "уважением" in Dutch

С уважением.

Met vriendelijke groet.

Он пользуется исключительным уважением у своих учеников.

Hij wordt enorm gerespecteerd door zijn studenten.

Он пользуется большим уважением у своих студентов.

Hij wordt enorm gerespecteerd door zijn studenten.

C уважением к её способности служить хранилищем углерода

respect voor zijn vermogen om te dienen als koolstofopslag

Я хочу, чтобы ко мне относились с уважением.

Ik wil behandeld worden met respect.

но относиться к людям с уважением и пониманием — обязательно.

maar zonder respect en medeleven lukt het niet.

и с уважением к её способности контролировать наш климат.

en respect voor zijn vermogen om ons klimaat te regelen.

«Начните относиться к тем людям с любовью и уважением прямо сейчас.

Behandel deze mensen voortaan met liefde en respect.

C уважением к её способности быть основой всей жизни на земле,

respect voor zijn vermogen als de basis van alle leven op Aarde,