Translation of "уважение" in Dutch

Ты должен проявлять уважение.

Je moet respect tonen.

- Я потерял к тебе всякое уважение.
- Я потерял к тебе всяческое уважение.
- Я потерял к вам всякое уважение.

Ik heb alle respect voor jou verloren.

Его храбрый поступок снискал ему уважение.

Zijn dappere daad leverde hem respect op.