Translation of "приятеля" in Dutch

В поезде я наткнулся на старого приятеля.

Ik ben een oude vriend tegen het lijf gelopen in de trein.

Оба приятеля очень крепко поцеловались, и Манилов увел своего гостя в комнату.

De beide vrienden kusten elkaar innig, en Manilov bracht zijn gast naar de kamer.