Translation of "любого" in Dutch

У любого человека

Dit is iets waarvoor iedereen

любого мыслящего существа, наделённого разумом

van elk levend wezen met de kracht van de rede

Изучение любого языка требует усилия и времени.

Het leren van elke taal vergt inspanning en tijd.

Эта собака лает на любого, кого она не знает.

Die hond blaft tegen iedereen die hij niet kent.

Но это должно быть применимо к принятию любого значимого решения.

Maar dat moet dan gelden voor elke belangrijke beslissing.

Найти безопасную опорную точку имеет решающее значение для любого спуска.

Een goed ankerpunt is cruciaal als je gaat abseilen.

Определите диапазон значений константы k, при котором квадратное неравенство x² + kx − 3k > 0 справедливо для любого действительного числа x.

Bepaal het bereik van de waarden van de constante k, waarvoor de kwadratische ongelijkheid x² + kx − 3k > 0 geldt voor elke willekeurige reële waarde van x.