Translation of "змей" in Dutch

Лягушки боятся змей.

- Kikkers zijn bang voor slangen.
- Kikkers zijn bang van slangen.

Он боится змей.

Hij heeft angst voor slangen.

Еву соблазнил змей.

Het is de slang die Eva verleidt.

Я ужасно боюсь змей.

Ik ben vreselijk bang voor slangen.

Том не боится змей.

Tom is niet bang voor slangen.

Том раньше боялся змей.

Tom was vroeger bang voor slangen.

Змей бывает трудно заметить.

Slangen zijn moeilijk te ontdekken.

охотиться на змей, тарантулов, скорпионов

...en op slangen, tarantula's en schorpioenen jagen...

"Ты любишь змей?" - "Конечно, нет!"

„Hou je van slangen?” „Natuurlijk niet.”

Над деревом завис воздушный змей.

Boven de boom hangt een vlieger.

Я больше не боюсь змей.

Ik ben niet bang meer voor slangen.

Он терпеть не может змей.

Hij verafschuwt slangen.

и охотиться на змей, тарантулов, скорпионов,

Jagen op slangen, tarantula's en schorpioenen...

Большинство змей на этом острове безобидны.

De meeste slangen op dit eiland zijn ongevaarlijk.

Ему нравятся странные животные, вроде змей.

Ongewone dieren, zoals slangen, bevallen hem.

Я не люблю пауков и змей.

Ik hou niet van spinnen en slangen.

Эти джунгли полны змей и пауков.

Deze jungle zit vol met slangen en spinnen.

Он задаётся вопросом, боишься ли ты змей.

Hij vraagt zich af of je bang bent voor slangen.

Наверное, неплохое место для змей и прочих тварей.

Waarschijnlijk een goede plek voor slangen en zo.

Большинство змей на этом острове не представляют опасности.

De meeste slangen op dit eiland zijn ongevaarlijk.

так я буду над землей, вдалеке от змей, скорпионов, муравьев.

...dan ben ik van de grond... ...waar slangen, schorpioenen en mieren zitten.

Так я буду над землей, вдалеке от змей, скорпионов, муравьев.

...dan ben ik van de grond... ...waar slangen zitten, schorpioenen en mieren.

Продолжить путь в пустыню и охотиться на змей, тарантулов и скорпионов,

Doorgaan de woestijn in op zoek naar... ...slangen, tarantula's, schorpioenen...

Про змей всегда говорят: если контролируешь голову, то контролируешь и тело.

Als je de kop van de slang bedwingt, beheers je het lichaam.