Translation of "заставило" in Dutch

- Это заставило меня плакать.
- Это заставило меня расплакаться.

Dit maakte me aan het huilen.

что заставило меня осознать,

waardoor ik erachter kwam

Что заставило тебя сюда прийти?

Wat heeft u naar hier doen komen?

Что заставило Тома это сделать?

Wat heeft Tom ertoe gebracht, dat te doen?

- Что заставило его передумать?
- Что заставило её передумать?
- Что заставило его изменить своё мнение?
- Что заставило её изменить своё мнение?
- Из-за чего он передумал?
- Из-за чего она передумала?

Wat heeft hem van gedacht doen veranderen?

- Это меня рассмешило.
- Это заставило меня рассмеяться.

Dat bracht me aan het lachen.

- Что заставляет тебя так думать?
- Что заставило тебя так думать?

Wat maakt dat jij zo denkt?

- Что заставило тебя думать именно так?
- С чего ты так решил?

Wat maakt dat jij zo denkt?