Translation of "влюблён" in Dutch

- Я в тебя влюблена.
- Я в тебя влюблён.
- Я влюблён в тебя.
- Я в Вас влюблён.

Ik ben verliefd op jou.

- Мой брат в тебя влюблён.
- Мой брат в Вас влюблён.

Mijn broer is verliefd op jou.

Я влюблён в тебя.

Ik ben verliefd op jou.

Я в вас влюблён.

- Ik ben verliefd op jou.
- Ik ben verliefd op je geworden.

Я думаю, Том влюблён.

Ik denk dat Tom verliefd is.

- Я влюблён?
- Я влюблена?

Ben ik verliefd?

Я в неё не влюблён.

Ik hou niet van haar.

Я влюблён в жену Тома.

Ik ben verliefd op Toms vrouw.

Думаешь, Том в тебя влюблён?

Denk je dat Tom verliefd is op je?

Он безумно влюблён в эту девушку.

Hij is smoorverliefd op dat meisje.

Не ты один влюблён в Марию.

Je bent niet de enige die op Mary verliefd is.

Я влюблён в тебя по уши!

Ik ben tot over mijn oren op je verliefd!

- Ты влюблён?
- Ты влюблена?
- Вы влюблены?

Ben je verliefd?

- Он всё ещё очень сильно в тебя влюблён.
- Он всё ещё очень сильно в Вас влюблён.

Hij is nog steeds erg verliefd op u.

Я подозреваю, что Том влюблён в Мэри.

Ik vermoed dat Tom verliefd is op Maria.

Я никогда не был в неё влюблён.

Ik ben nooit verliefd op haar geweest.

- Я влюблён в тебя.
- Я влюбилась в тебя.

Ik ben verliefd op jou.

Я знаю, что он всё ещё влюблён в тебя.

Ik weet dat hij nog steeds verliefd op je is.

- Думаешь, Том в тебя влюблен?
- Думаешь, Том в тебя влюблён?

Denk je dat Tom verliefd is op je?

- Он думает, что я её люблю.
- Он думает, что я влюблён в неё.
- Он думает, что я в неё влюблён.
- Он думает, что я люблю её.
- Он думает, что я влюбился в неё.

Hij denkt dat ik verliefd op haar ben.

- Он никогда ещё не был влюблён.
- Он никогда до этого не влюблялся.
- Он никогда раньше не влюблялся.

Hij is nog nooit verliefd geweest.

- Я влюблён так же, как и в первый день.
- Я влюблена так же, как и в первый день.

Ik ben even verliefd als de eerste dag.

- Я знаю, что ты в меня влюблён!
- Я знаю, что ты в меня влюблена!
- Я знаю, что Вы в меня влюблены.
- Я знаю, что вы в меня влюблены.

Ik weet dat u verliefd op mij bent!