Translation of "бери" in Dutch

0.006 sec.

Examples of using "бери" in a sentence and their dutch translations:

Ладно, бери.

Goed, neem het.

- Бери пример с Тома!
- Бери пример с Тома.

Neem een voorbeeld aan Tom!

Бери что хочешь!

Neem wat je wilt!

- Бери что хочешь.
- Берите что хотите.
- Бери что хочешь!

Pak maar wat je wilt.

- Бери всё.
- Берите всё.

Neem alles.

Бери управление на себя.

- Neem de controle.
- Neem de controle over.

Бери их, пока можешь.

Grijp ze zolang je kunt.

Бери пример с Тома!

Neem een voorbeeld aan Tom!

- Возьми карту.
- Бери карту.

Kies een kaart.

- Возьми мои.
- Бери мои.

Neem de mijne.

- Берите что хотите.
- Бери что хочешь!

Pak maar wat je wilt.

- Возьми мой.
- Возьми мою.
- Возьми моё.
- Возьмите мой.
- Возьмите мою.
- Возьмите моё.
- Возьми мои.
- Возьмите мои.
- Возьмите моего.
- Возьми моего.
- Бери мой.
- Бери мою.
- Бери моё.
- Бери моего.
- Берите мой.
- Берите мою.
- Берите моё.
- Берите моего.
- Бери мои.
- Берите мои.

Neem de mijne.

"Можно у тебя карандаш одолжить?" - "Бери, конечно".

"Mag ik je potlood gebruiken?" "Natuurlijk, ga je gang."

- Не хочешь - не надо.
- Не хочешь - как хочешь.
- Хочешь - бери, не хочешь - не надо.
- Не хочешь - не бери.

Het is te nemen of te laten.

- Возьмите карту.
- Возьми карту.
- Бери карту.
- Берите карту.

Kies een kaart.

- Не волнуйся.
- Не бери в голову.
- Не парься.

Maak je geen zorgen.

- Возьми фотоаппарат.
- Бери фотоаппарат.
- Возьмите фотоаппарат.
- Берите фотоаппарат.

- Pak de camera.
- Pak het fototoestel.
- Haal de camera.
- Haal het fototoestel.

- Смотри на это проще.
- Успокойся.
- Не бери в голову.

- Ontspan u!
- Rustig aan.
- Rustig maar.
- Kalm aan.

- Бери свои вещи.
- Возьми свои вещи.
- Забирай свои вещи.

Haal je spullen.

- Либо да, либо нет.
- Не хочешь - не надо.
- Не хочешь - как хочешь.
- Хочешь - бери, не хочешь - не надо.
- Не хочешь - не бери.

Het is te nemen of te laten.

- Приводи своих друзей.
- Приводи с собой друзей.
- Бери с собой друзей.

Breng je vrienden mee.

Не бери в голову то, что он сказал: он всего лишь шутит.

Let niet op wat hij zei. Hij maakte maar een grapje.