Translation of "Луна" in Dutch

0.008 sec.

Examples of using "Луна" in a sentence and their dutch translations:

- Луна светится ночью.
- Луна светит ночью.

De maan schijnt 's nachts.

Луна яркая.

De maan is helder.

Луна вышла.

De maan is opgekomen.

Луна убывает.

De maan wordt kleiner.

Луна сияет.

De maan schijnt.

Луна ничья.

De maan is van niemand.

- Луна была над горизонтом.
- Луна стояла над горизонтом.

De maan stond boven de horizon.

Луна такая яркая.

De maan is zo helder.

Луна светит ночью.

De maan schijnt 's nachts.

Луна освещала комнату.

De maan verlichtte de kamer.

Луна была тусклая.

De maan was schemerig.

Луна ярко сияет.

De maan schijnt helder.

Полная луна прекрасна.

De volle maan is prachtig.

Осенняя луна красива.

In de herfst is de maan prachtig.

Луна уже взошла.

De maan schijnt al.

Луна стояла над горизонтом.

De maan stond boven de horizon.

Осенью луна очень красивая.

- In de herfst is de maan prachtig.
- In de herfst is de maan zeer mooi.

Луна отражалась в озере.

De maan weerspiegelde in het meer.

Луна вращается вокруг Земли.

De maan draait om de aarde.

Луна никому не принадлежит.

De maan is van niemand.

- Как же красива сегодня луна!
- До чего же красива сегодня луна!

Wat is de maan vanavond mooi!

- Луна - естественный спутник Земли.
- Луна, вращающаяся вокруг Земли, - её естественный спутник.

De maan van de aarde is een natuurlijke satelliet.

Похожи только Земля и Луна.

Alleen de Aarde en de Maan zijn tweelingen.

Когда луна опускается за горы...

Als de maan achter de bergen zakt...

Луна вышла из-за облаков.

De maan verscheen van achter de wolken.

Пойдёмте все в луна-парк.

Laten we allemaal naar Luna Park gaan.

Луна вышла из-за туч.

De maan verscheen van achter de wolken.

Какая сегодня ночью луна красивая!

Wat is de maan vanavond mooi!

Луна - так называемый естественный спутник.

De maan is een zogenaamde natuurlijke satelliet.

Луна влияет не только на животных.

Niet alleen dieren worden beïnvloed door de maan.

Когда луна становится ярче, чувства слабеют.

Zodra de maan feller wordt, zijn superzintuigen minder krachtig.

У Земли один естественный спутник — Луна.

De aarde heeft een natuurlijke satelliet, de maan.

В итоге у нас сейчас большая Луна,

We eindigden met een grote Maan

Уходящая луна означает, что света остается немного.

De afnemende maan biedt maar weinig licht.

Луна в африканской саванне почти совсем черная.

Op de Afrikaanse savanne is de maan bijna op zijn donkerst.

...где луна и приливы задают ритм жизни.

Waar de maan en getijden het levensritme bepalen.

Но луна сегодня яркая. У фламинго есть шанс.

Maar vanavond is de maan fel. Dus maken flamingo's een kans.

- Какой красивый лунный свет!
- Как красиво светит луна!

Wat een prachtig maanlicht!

Земля и Луна фактически очень похожи друг на друга.

De Aarde en de Maan zijn eigenlijk een soort identieke tweeling.

Поскольку луна продолжает тускнеть, львица должна максимально использовать ночной мрак.

Als de maan afneemt... ...moet ze zich behelpen in de donkere nachten.

Луна могла вращаться на орбите внутри синестии долгие годы таким образом,

De Maan kon jaren in de synestia hebben rondgedraaid,

Дважды в месяц Солнце, Луна и Земля выстраиваются в одну линию.

Twee keer per maand staan de zon, de maan en de aarde op één lijn.

За миллионы лет Луна и колебания уровня моря сформировали жизнь морских существ.

Miljoenen jaren lang... ...hebben de maan en het tij de levens van zeewezens gevormd.

Полная луна светит в 400 000 раз менее ярко, чем солнце. Но этого достаточно.

Vol maanlicht is 400.000 keer zwakker dan de zon. Maar genoeg om bij te zien.

Каждый из нас, словно луна: у каждого есть тёмная сторона, которую никому не показывают.

Ieder van ons is als de maan: we hebben allemaal een donkere kant, die we nooit laten zien.

Каждый из нас как луна: у всех есть тёмная сторона, которую мы никому не показываем.

Ieder van ons is als de maan: we hebben allemaal een donkere kant, die we nooit laten zien.

Сутки становятся длиннее примерно на 1,7 миллисекунды за столетие, потому что Луна замедляет вращение Земли.

De dagen worden elke eeuw ongeveer 1,7 milliseconde langer omdat de maan het ronddraaien van de aarde vertraagt.