Translation of "Жалость" in Dutch

Какая жалость!

Wat jammer!

- Какая жалость!
- Как жаль!

Wat jammer!

- Жалко.
- Какая жалость!
- Как жаль!

- Wat jammer!
- Jammer!
- Dat is jammer.

Тому не нужна жалость Мэри.

Tom hoeft Maria's medelijden niet.

- Никогда не путай жалость с любовью.
- Никогда не надо путать жалость с любовью.

Verwar medelijden nooit met liefde.

Какая жалость, что ты не умеешь танцевать!

Wat jammer dat je niet kan dansen!

- Вот облом!
- Какая досада!
- Какая дрянь.
- Жалость какая!

Wat een tegenvaller!

- Мне не нужна твоя жалость.
- Я не нуждаюсь в твоей жалости.
- Я в твоей жалости не нуждаюсь.

Ik heb je medelijden niet nodig.

- Мне не нужна твоя жалость.
- Я не нуждаюсь в твоей жалости.
- Я в твоей жалости не нуждаюсь.
- Я в вашей жалости не нуждаюсь.
- Я не нуждаюсь в вашей жалости.

- Ik heb uw medelijden niet nodig.
- Ik heb je medelijden niet nodig.
- Ik heb jullie medelijden niet nodig.