Translation of "Большая" in Dutch

- Эта рыба большая.
- Это большая рыба.

Deze vis is groot.

Книга большая.

Het boek is groot.

Россия большая.

Rusland is groot.

- Берегись! Там большая дыра.
- Берегись! Там большая яма.
- Осторожно! Там большая яма.

- Kijk uit! Daar is een groot gat.
- Pas op! Er is een groot gat daar.
- Pas op! Daar is er een groot gat.

- У тебя большая семья?
- У вас большая семья?

- Heb je een grote familie?
- Heb jij een grote familie?

большая или маленькая,

hoe groot of hoe klein,

Бразилия - большая страна.

Brazilië is een groot land.

Моя собака – большая.

Mijn hond is groot.

Украина - большая страна.

Oekraïne is een groot land.

Какая большая собака!

Wat een grote hond!

Эта собака большая.

Die hond is groot.

Канада — большая страна.

Canada is een groot land.

Это большая проблема.

Het is een groot probleem.

Это большая редкость.

Het is echt zeldzaam.

Есть большая проблема.

Er is een groot probleem.

Америка очень большая.

- Amerika is heel groot.
- Amerika is erg groot.

Польша - большая страна.

Polen is een groot land.

Германия – большая страна.

Duitsland is een groot land.

- Встретиться с ним - большая честь.
- Познакомиться с ним - большая честь.

Het is een grote eer hem te leren kennen.

Это большая старая змея.

Het is een grote, oude slang.

Сахара - это большая пустыня.

De Sahara is een enorme woestijn.

Там была большая толпа.

Er was daar een grote menigte.

У тебя большая семья?

- Heb je een grote familie?
- Heb jij een grote familie?

У Тома большая проблема.

Tom heeft een groot probleem.

Арендная плата чересчур большая.

De huur is veel te hoog.

Большая рыба ест маленькую.

- De grote vissen eten de kleine.
- De grote vissen eten de kleintjes.

Россия - очень большая страна.

Rusland is een erg groot land.

Это большая страна, Том.

Het is een groot land, Tom.

Это всё большая шутка.

Het is allemaal een grote grap.

У меня большая семья.

- Ik heb een grote familie.
- Ik heb een groot gezin.

Моя ложка слишком большая!

Mijn lepel is te groot!

США — очень большая страна.

De Verenigde Staten zijn een heel groot land.

У него большая семья?

Heeft hij een grote familie?

У меня большая проблема.

Ik heb een groot probleem.

У неё большая грудь.

- Ze heeft grote borsten.
- Zij heeft grote borsten.

Большая рыба глубину любит.

De lekkerste vruchten hangen het hoogst.

Большая рыба мелкую глотает.

De grotere vissen eten de kleinere.

У нас большая проблема.

We hebben een groot probleem.

Вот большая карта Германии.

Hier is een grote kaart van Duitsland.

У него большая семья.

Hij heeft een grote familie.

У меня большая собака.

Ik heb een grote hond.

В комнате большая муха.

Er is een grote vlieg in de kamer.

Бразилия - очень большая страна.

Brazilië is een erg groot land.

- У меня большая коллекция марок.
- У меня большая коллекция почтовых марок.

Ik heb een grote verzameling postzegels.

- У ребёнка очень большая голова.
- У того ребёнка очень большая голова.

Dat kind heeft een heel groot hoofd.

- Эта комната достаточно велика.
- Эта комната довольно большая.
- Эта комната достаточно большая.

Deze kamer is groot genoeg.

- Моя семья не такая большая.
- У нас не такая уж большая семья.

Mijn familie is helemaal niet groot.

Собака у Кена очень большая.

De hond van Ken is heel dik.

Комната моего отца очень большая.

De kamer van mijn vader is heel groot.

У тебя очень большая комната.

Je hebt een heel grote kamer.

Она достаточно большая для Тома.

Het is precies groot genoeg voor Tom.

Ты - большая любовь моей жизни.

Je bent de grote liefde van mijn leven.

Большая волна перевернула его каноэ.

Een grote golf sloeg zijn kano om.

Насилие в школе - большая проблема.

Geweld op school is een groot probleem.

Это моя самая большая проблема.

Dat is mijn grootste probleem.

Моя семья не такая большая.

Mijn familie is helemaal niet groot.

У моего дяди большая семья.

Mijn oom heeft een grote familie.

Это не очень большая комната.

Die kamer is niet zo groot.

Насколько большая у тебя семья?

Hoe groot is uw familie?

Большая часть гостей были иностранцами.

De meeste gasten waren buitenlanders.

Тысяча долларов — это большая сумма.

Duizend dollar is een hele som.

Эта комната не очень большая.

- Deze kamer is niet zo groot.
- Die kamer is niet zo groot.

У меня есть большая собака.

Ik heb een grote hond.

Самая большая дверь — возле окна.

De grootste deur is naast het raam.

Большая часть из них мои.

De meeste van deze zijn van mij.

А в джунглях это большая потеря.

En in de jungle... ...is dat een groot gemis.

Посмотрите на это! Какая большая какашка!

Kijk dan. Dat is een grote drol.

Павлиноглазка – самая большая в мире бабочка.

De atlasvlinder is de grootste ter wereld.

Это самая большая миграция в мире.

Het is de grootste migratie ter wereld.

Это самая большая плотность на Земле.

De grootste dichtheid van luipaarden op aarde.