Translation of "остался" in Chinese

Том остался дома.

湯姆留在家裡。

Я остался ненадолго.

我呆了一会儿。

- Он остался у тёти.
- Он остался у своей тёти.

- 他呆在他阿姨家。
- 他住在他舅妈家。

Он остался у тёти.

他住在他舅妈家。

- Он остался в доме тётушки.
- Он остался в доме свой тёти.

他呆在他阿姨家。

- Я не пошёл, а остался дома.
- Я не поехал, а остался дома.

我沒去，但我留在家裡。

Вчера вечером я остался дома.

我昨晚待在家裡。

Он хочет, чтобы ты остался здесь.

他要你留在這裡。

- Почему ты остался?
- Почему вы остались?

你为什么留下？

В десять лет он остался сиротой.

十岁时他就成了孤儿。

Я остался дома из-за дождя.

因為下雨，所以我待在家裡。

Как вы думаете, Том остался доволен?

你認為湯姆滿意了嗎？

В доме остался только один презерватив.

家裡只剩一個避孕套了。

Я бы предпочёл, чтобы ты остался дома.

我寧願你待在家裡。

Я пошёл домой, а Билл остался в офисе.

我回家了，但Bill继续留在办公室。

Вчера было так холодно, что я остался дома.

昨天太冷了，我只好待在家里。

Вместо того чтобы идти в школу, он остался дома.

他沒有上學，留在了家中。

- Почему ты вчера остался дома?
- Почему ты вчера осталась дома?

你昨天為甚麼在家？

- Он потерял работу.
- Он лишился рабочего места.
- Он остался без работы.

- 他已經失去了他的工作。
- 他失业了。

- Я хочу, чтобы вы остались подольше.
- Я хочу, чтобы ты остался подольше.

我想让你再呆一会。

- Он остался в доме свой тёти.
- Он остановился в доме своей тёти.

- 他呆在他阿姨家。
- 他住在他舅妈家。

- Я хочу, чтобы ты осталась здесь дольше.
- Я хочу, чтобы ты остался здесь дольше.
- Я хочу, чтобы ты остался здесь подольше.
- Я хочу, чтобы вы остались здесь подольше.

我希望你留在這兒久一點。

Шок от смерти отца остался и ей совсем не хотелось выходить на улицу.

她完全沒有出外的心情，因為那種突然失去父親的痛苦，一直在她的心頭揮之不去。

Я бы лучше остался дома, а не шёл на улицу в такую погоду.

我宁愿呆在家里也不要在这种天气中出门。

- Было бы лучше, если бы ты остался с Томом.
- Было бы лучше, если бы вы остались с Томом.

如果你和Tom呆在一起，结果会更好